Assegurar o funcionamento do mercado da energia	ensure the functioning of the energy market
Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros.	Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states.
1994 Ratificado o tratado que fundou a Mercado Comum da África Oriental e Austral (Comesa).	1919) 2004 Dimebag Darrell, American singer songwriter and guitarist (Pantera, Damageplan, and Gasoline) (b.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.	Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
O município faz parte do Mercado Comum de Cidades do Mercosul.	The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.
No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União	In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .
O mercado único implica a livre circulação de bens, capitais, pessoas e serviços dentro da UE, enquanto a união aduaneira envolve a aplicação de uma tarifa externa comum a todas as mercadorias que entram no mercado comum.	The single market involves the free circulation of goods, capital, people, and services within the EU, and the customs union involves the application of a common external tariff on all goods entering the market.
Contudo, contrariamente à percepção comum, a energia nuclear tem um registo geral de segurança positivo.	Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.
Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade.	However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy.
O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia.	Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction.
No âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno e tendo em conta a exigência de preservação e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos , num espírito de solidariedade entre os Estados Membros a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia	In the context of the establishment and functioning of the internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim , in a spirit of solidarity between Member States , to ( a ) ensure the functioning of the energy market
Tal surge na sequência de várias iniciativas da UE com vista ao estabelecimento de um mercado interno para o fornecimento de energia .	This comes in the wake of a number of EU initiatives aimed at establishing an internal market for the provision of energy .
Quanto às acções de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in openend collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados da adopção de uma política agrícola comum .	The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .
Depois do fim da corrida nuclear houve o declínio da demanda e a vendas dos estoques no departamento de Energia no mercado aberto reduziram o preço.	After the end of the nuclear arms race the demand for lithium decreased and the sale of Department of Energy stockpiles on the open market further reduced prices.
0 Direito da Energia	0 Energy legislation
A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.	This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.
Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .	Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.	The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
Testemunhamos grande empolgação dessas pessoas, que agora podem começar no ramo da construção, manufatura de peças, agricultura comum orgânica ou simplesmente vender energia de volta ao sistema.	We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.
Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética.	The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy.
Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular.	Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...).
Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .	It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
O Banco Europeu de Investimento tem por missão contribuir , recorrendo ao mercado de capitais e utilizando os seus próprios recursos , para o desenvolvimento equilibrado e harmonioso d o mercado comum no interesse da Comunidade .	The task of the European Investment Bank shall be W contribute , by having recourse to the capital market and utilizing its own resources , W the balanced and steady development of rhe common market in the interest of the Community .
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Tal deve se em parte ao facto de o processo de liberalização do mercado da energia se encontrar apenas no início na maioria dos países da área do euro .	This is partly because the process of energy market liberalisation has only just begun in most euro area countries .
América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano.	Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market.
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
h ) A aproximação das legislações dos Estados Membros na medida do necessário para o funcionamento do mercado comum	( h ) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market
O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990.	Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s.
A Dinamarca compromete se a fornecer à Comunidade Europeia da Energia Atómica todas as informações complementares aos relatórios que comunique, particularmente no decurso de visitas de agentes da Comunidade Europeia da Energia Atómica ou dos Estados Membros ao Centro de Risö, nas condições a determinar de comum acordo, caso a caso.	Denmark shall undertake to supply the European Atomic Energy Community with any information complementary to the reports which it shall communicate, in particular during visits by European Atomic Energy Community personnel or personnel from the Member States to the Risö Centre, under conditions to be determined by mutual agreement in each case.
É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes.	Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV).
O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia.	The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets.
(Se os plásticos forem depositados em aterros, um método comum de eliminação em todo o mundo, perde se toda a energia incorporada.)	(All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)
Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio.	Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium.
Artigo 267.o O Banco Europeu de Investimento tem por missão contribuir , recorrendo ao mercado de capitais e utilizando os seus próprios recursos , para o desenvolvimento equilibrado e harmonioso do mercado comum no interesse da Comunidade .	In this connection the powers of the Council of the ECB in respect of national central banks shall be the same as those conferred upon the Commission in respect of Member States by Article 226 .
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Estamos na era da energia nuclear.	We are in the era of atomic energy.
Estamos na era da energia atômica.	We are in the era of atomic energy.
Deveríamos fazer uso da energia atômica.	We should make use of atomic energy.
Por meio do Mercado Comum do Sul (Mercosul) e da União de Nações Sul Americanas (Unasul), o Brasil contribui para a integração política, econômica, social e cultural da região.	Through the Common Market of the South (Mercosur) and the Union of South American Nations (Unasur), Brazil is helping to integrate the region politically, economically, socially, and culturally.
O primeiro passo no sentido da integração europeia foi dado em 1952 , quando estes seis países instituíram um mercado comum para o carvão e o aço .	The first step in European integration was taken in 1952 when these six countries set up a common market in coal and steel .
h ) A aproximação das legislaçóes dos Estadosmembros na medida d o necessário para o funcionamento d o mercado comum	the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market
Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos .	There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) .

Pesquisas relacionadas : Mercado Comum - Mercado Integrado Da Energia - Mercado Europeu Da Energia - Do Mercado Da Energia - Mercado Interno Da Energia - Mercado único Da Energia - Mercado Comum Europeu - Comum De Mercado - Mercado Comum Europeu - Eu Mercado Comum - Mercado De Energia - Mercado De Energia - Mercado De Energia - Regras Do Mercado Comum

Exibir esta página em português