Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Ferroviário Um terminal ferroviário internacional existe com eventuais ligações a Kiev, Minsk, Odessa e Moscovo.	Chișinău Railway Station has an international railway terminal with connections to Bucharest, Kiev, Minsk, Odessa, Moscow, Samara, Varna and St. Petersburg.
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca	Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment
Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.	With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.
Equipamento 20 do montante total do subsídio	Equipment maximum 20 of the total grant
Qual é a idade do equipamento?	How old it is?
O porto possui um terminal ferroviário.	The port features a railhead.
E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .	I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica.	Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned.
Além do Ceará, os maiores campeões são o (40), o Ferroviário (9).	The Campeonato Cearense is the football (soccer) league of the state of Ceará, Brazil.
Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.	Monbetsu does not have passenger rail service.
Ferroviário Campinas foi um dos maiores entroncamentos ferroviários do estado de São Paulo.	Culture The city has always been a cultural center in the State of São Paulo.
C. Equipamento	C. Equipment
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.	Train transportation continued for almost 40 years.
Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim.	Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system.
Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City.	The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras.
Nos casos em que se determine que uma classe de equipamento deve satisfazer certos requisitos essenciais específicos ao abrigo do n.º 3 do artigo 3.º , qualquer aparelho dessa classe de equipamento que tenha sido colocado pela primeira vez no mercado antes da data de aplicação da determinação da Comissão pode continuar a ser colocado no mercado por um período razoável .	EN If it is determined that an equipment class needs to comply with particular essential requirements under Article 3 ( 3 ) , any apparatus of the equipment class in question which is first placed on the market before the date of application of the Commission 's determination can continue to be placed on the market for a reasonable period .
E qual é o peso do equipamento que carregas?	BG What's the weight of the equipment you're carrying?
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.	Team members are provided with equipment and uniforms.
Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição.	Team members are provided with equipment and uniforms.
Esta é a lista completa do equipamento de Dan.	This is the full list of Dan's equipment.
Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.	Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.
A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.	Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.
E seu equipamento também.	And his equipment as well.
É simplesmente equipamento demais.	It's just way too much equipment.
Temos muito equipamento doado.	We get a lot of donated equipment.
Nosso equipamento foi destruído.	Our equipment was destroyed.
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos	Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos	Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years
Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.	Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.	Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
As organizações situadas nos Estados parceiros que participarão a divulgação do projecto podem receber equipamento de comunicações básico, livros seleccionados e equipamento de apoio pedagógico.	Organisations in the partner country which will participate in the project's dissemination may receive basic communication equipment, selected books and teaching aids.
BG E qual é o peso do equipamento que você carrega?	BG And what's the weight of the equipment you're carrying?
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário.	In the city can be found means of road and rail.
Eurotúnel, túnel ferroviário subaquático similar, ligando a França e a Inglaterra.	The pilot tunnel serves as the service tunnel for the central five kilometre portion.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.	We make sure that we select our equipment properly.
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
E o seu equipamento também.	(Applause ends) And his equipment as well.
Isso é um equipamento ótimo.	That's a great outfit.
Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)	investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)

Pesquisas relacionadas : Mercado Ferroviário - Mercado Ferroviário - Do Equipamento - Ferroviário - Ferroviário - Mercado De Equipamento Original - Do Mercado - Do Mercado - Localização Do Equipamento - Número Do Equipamento - Equipamento Do Veículo - Descrição Do Equipamento - Dados Do Equipamento

Exibir esta página em português