Não fui ao mercado.	I didn't go to the market.
E Telmex não tinha presença no mercado.	The early market leader was Iusacell, and Telmex had no presence in the market.
Eu não fui ao mercado.	I didn't go to the market.
E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado.	And I want to know the market the size of the market.
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )	( close to market ) m ( close to market )
Mercado de títulos ( mercado bolsista ) o mercado de acções das empresas cotadas em bolsa .	In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB .
mercado .	The Eurosystem can help market participants to overcome coordination difficulties in this regard .
Eu não sei como é este mercado.	I don't know what the market is like.
Não há mercado livre para o petróleo.	There is no free market for oil.
Não há necessidade de jogar no mercado.	There's no need to play the market.
O mercado já não consegue gerar prosperidade?	Is the market no longer able to generate prosperity?
Não acompanho, estudo, observo o mercado americano.	I do not follow, study or watch the American market.
O mercado de trabalho não está saturado.	The job market is not saturated.
não existem barreiras à entrada no mercado.	REDIRECT Capitalism Market competition
E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.	Not by being compensated for not being able to compete in the market.
Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.	Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .	An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .	Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .
e títulos do mercado monetário .	and money market paper .
( d ) Mercado primário e secundário .	( d ) Primary and secondary market .
Corrupção e fraude no mercado	Corruption and fraud in the market
O mercado alvo não poderia ser mais tentador.	The target market is as tempting as it can get.
Não há mercado para esses produtos no Japão.	There is no market for these goods in Japan.
O S2811 também não obteve successo no mercado.	The S2811 was likewise not successful in the market.
O fator final é a noção da Índia como um mercado único porque se você não pensava na Índia como um mercado, você realmente não se importava se era um mercado único pois não fazia diferença.	The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter.
MERCADO INTERNO	INTERNAL MARKET
Mercado interno	internal market
do mercado .	movements in market interest rates .
Galeria Mercado	See also Dry goods.
A capacidade plena do mercado monetário electrónico continua por explorar , dado que esse mercado não contribuiu significativamente para estimular o consumo e o	The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth . Outstanding electronic money represented only
Não há um padrão de teclado pois não tem mercado.	There is no keyboard standard because there's no market.
Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda.	We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
O MBCC foi concebido como uma solução provisória até que o mercado desenvolva alternativas , não pretendendo concorrer com iniciativas do mercado para prestar serviços transfronteiras em operações de mercado .	The CCBM was developed as an interim solution , until such time as the market developed alternatives , and was not intended to compete with market initiatives to provide cross border services for market operations .
Era evidente que uma infra estrutura de mercado fragmentada não poderia apoiar satisfatoriamente a política monetária do BCE e o mercado monetário do euro .	It was evident that such a fragmented market infrastructure would not sufficiently support the ECB 's monetary policy and the euro money market .
Aliás o mercado livreiro e editorial em Angola não é muito vivo.	As a matter of fact, the book market in Angola is not very active.
Os outros segmentos de pronto pagamento principais do mercado monetário são o mercado das operações de reporte e o mercado de swaps contra moedas estrangeiras .	26 The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the ( adjusted ) cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados .	Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter .
( a ) Da constituição e administração do mercado regulamentado ( b ) Das regras relativas às transacções nesse mercado	Those rules shall specify any obligations for the members or participants arising from ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the constitution and administration of the regulated market rules relating to transactions on the market
Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados .	Executive Board one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) .
Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados .	Implied volatility the expected volatility ( i.e. standard deviation ) in the rates of change of the price of an asset ( e.g. a share or a bond ) .
As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.	Women do not negotiate for themselves in the workforce.
Porque não há mercado para as peruas dos Correios.	Because there's no market for post office trucks.

Pesquisas relacionadas : Mercado Não Residencial - Mercado Não Regulamentado - Mercado Não Competitivo - Mercado Não Regulamentado - Mercado Não Doméstico - Mercado Para Mercado - Mercado E Vendas - Mercado E Promover - Mercado Não Oficial Regulamentada - Não Baseadas No Mercado - Mercado E Da Concorrência - Regulatória E De Mercado

Exibir esta página em português