Translation of "merceeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Merceeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade. | The grocer managed to convince his customers of his honesty. |
| Segundo o registro de nascimentos da paróquia de Saint Genès, em Clermont Ferrand, Chamfort teria nascido em 6 de Abril de 1740, filho legítimo de François Nicolas, merceeiro, e de Thérèse Croiset, sua esposa. | Biography Chamfort was born Sébastien Roch Nicolas, Clermont Ferrand, Puy de Dôme on 6 April 1741, according to a baptismal certificate from Saint Genès parish in Clermont Ferrand, to a grocer named Nicolas. |
| Eu vi o homem abrir um maço de cigarros com as mãos tremendo e lhe ofereceu um. E esta é a imagem da noite do terremoto na minha cabeça hoje um merceeiro conservador e uma travesti chorando, fumando juntos na calçada. | I watched the man open a pack of cigarettes with trembling hands and offer one to her, and that is the image of the night of the earthquake in my mind today a conservative grocer and a crying transvestite smoking together on the sidewalk. |
| O economista Laureado com o Nobel Paul Krugman, por exemplo, afirma que uns cálculos de merceeiro baseados em manuais de macroeconomia indicam que o estímulo fiscal dos EUA de 800 mil milhões de dólares em 2009 deveria ter sido três vezes maior. | Nobel laureate economist Paul Krugman, for example, claims that a back of the envelope calculation on the basis of textbook macroeconomics indicates that the 800 billion US fiscal stimulus in 2009 should have been three times bigger. |
