Translation of "merecem a honra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Honra - tradução : Honra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles merecem isso.
They deserve it.
Elas merecem isso.
They deserve it.
Elas acreditam que merecem.
They believe they're worthy.
Os cães merecem isso.
Dogs deserve better.
Pessoas idosas merecem respeito.
Old people deserve respect.
Vocês dois se merecem.
You two deserve each other.
Eles não merecem morrer.
They don't deserve to die.
Vocês merecem um aumento.
You deserve a raise.
Todos merecem uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
Todos têm o que merecem.
Everybody gets what they deserve.
A quem devo a honra?
To whom do I have the pleasure?
Acreditamos que as crianças merecem mais.
We think children deserve better.
Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque
For Salazar, certain elements should be highlighted
Suas ideias não merecem ser ouvidas.
His ideas don't deserve to be heard.
Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão
Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe,
E todos terão o cuidado que merecem.
And everyone will get the care they deserve.
E eles merecem mais do que isso.
And they deserve more than that.
Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.
As ideias dele não merecem ser ouvidas.
His ideas don't deserve to be heard.
Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Our fans deserve our best.
Trump é o que os americanos merecem.
Trump is what Americans deserve.
Merecem destaques as obras de alguns escritores.
It is the most extreme form of collective violence.
Sem honra, a vitória é vazia.
Without honor, victory is hollow.
Como, numa situação destas? Eles não merecem isso.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
Look at those people... they don't deserve that!
Você acha que estas cartas merecem ser preservadas?
Do you think these letters are worth saving?
É uma honra.
It's an honor.
Era forçados a viver até uma honra .
I was forced to live up to such an honour .
Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He received the Legion of Honour in 1846.
sorluciacaram Estas crianças merecem um império http fb.me CsHyPlRE
sorluciacaram These children deserve an empire http fb.me CsHyPlRE
Realmente uma honra. Obrigado.
SH Really an honor. Thank you.
Ele perdeu sua honra.
He lost his honor.
Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
That kind of behaviour affects your honour.
Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
He values honor above anything else.
Tenho a honra de trabalhar com o Tom.
I have the honor of working with Tom.
As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .
Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fadil was determined to restore his sister's honor.
Eu senti que a minha honra estava em jogo.
I felt that my honor was at stake.
É uma honra estar aqui.
It's an honor to be here.
Foi uma grande honra. Obrigado.
It's been a real honor. Thank you.
É uma honra conhecê la.
It's an honor to meet you.
É uma honra conhecer você.
I'm honored to know you.
É uma medalha de honra.
It's a badge of honor.

 

Pesquisas relacionadas : Tivemos A Honra - Recebeu A Honra - Restaurar A Honra - Solicitar A Honra - Tem A Honra - Tem A Honra - Tivemos A Honra - Continuar A Honra - A Honra Que - Merecem Respeito - Merecem Atenção - Merecem Crédito