Translation of "merecem elogios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles merecem isso.
They deserve it.
Elas merecem isso.
They deserve it.
Elogios para o Egito
Praise for Egypt
Elas acreditam que merecem.
They believe they're worthy.
Os cães merecem isso.
Dogs deserve better.
Pessoas idosas merecem respeito.
Old people deserve respect.
Vocês dois se merecem.
You two deserve each other.
Eles não merecem morrer.
They don't deserve to die.
Vocês merecem um aumento.
You deserve a raise.
Todos merecem uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
Todos têm o que merecem.
Everybody gets what they deserve.
Acreditamos que as crianças merecem mais.
We think children deserve better.
Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque
For Salazar, certain elements should be highlighted
Suas ideias não merecem ser ouvidas.
His ideas don't deserve to be heard.
É um dos maiores elogios que existe.
Which is one of the best compliments ever.
Ela está sempre à procura de elogios.
She is always fishing for compliments.
E todos terão o cuidado que merecem.
And everyone will get the care they deserve.
E eles merecem mais do que isso.
And they deserve more than that.
Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.
As ideias dele não merecem ser ouvidas.
His ideas don't deserve to be heard.
Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Our fans deserve our best.
Trump é o que os americanos merecem.
Trump is what Americans deserve.
Merecem destaques as obras de alguns escritores.
It is the most extreme form of collective violence.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
Como, numa situação destas? Eles não merecem isso.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
Look at those people... they don't deserve that!
Você acha que estas cartas merecem ser preservadas?
Do you think these letters are worth saving?
Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.
Ele também tinha outros elogios para o novo contratado.
In 2010, he also led Fluminense to the title.
Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
Its focus on character development received special praise.
sorluciacaram Estas crianças merecem um império http fb.me CsHyPlRE
sorluciacaram These children deserve an empire http fb.me CsHyPlRE
Os blogueiros não são exceção no coro geral de elogios
Bloggers are no exception in the general chorus of praises
Biografias publicadas após sua morte tipicamente eram ricos em elogios.
Biographies published after his death were typically heavy on eulogy.
O álbum alcançou sucesso imediato e elogios da crítica inglesa.
On 4 September the album debuted at number one on the British charts.
O seu personagem Ron novamente lhe rendeu elogios da crítica.
His portrayal of Ron again earned him critical praise.
Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão
Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe,
As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .
Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Ambos os atores foram bastante elogios e indicados a vários prêmios.
Both actors were lauded with praise and awards attention.
Segundo Aristóteles justiça significa dar às pessoas o que elas merecem.
According to Aristotle, justice means giving people what they deserve.
Os pais e os alunos não merecem menos do que isso.
Parents and students deserve no less.
São sobreviventes e testemunhas cujas histórias merecem e devem ser escutadas.
They are survivors and witnesses whose life stories deserve and need to be heard.
Imaginem os elogios deles e a boa impressão que terão de vocês.
Imagine their congratulations and their high image of you.
Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
Mas o sistema de metrô de Nova Iorque nem sempre recebe elogios.
But the New York subway system does not always receive praise.

 

Pesquisas relacionadas : Elogios - Elogios Escorregar - Muitos Elogios - Elogios Give - Grandes Elogios - Muitos Elogios - Muitos Elogios - Elogios Generalizados - Elogios Para - Desenhar Elogios - Elogios Fazem - Receber Elogios - Após Elogios