Translation of "mergulho de cisne" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O cisne branco ( Cygnus olor ) é uma espécie de cisne nativa da Eurásia. | The mute swan ( Cygnus olor ) is a species of swan, and thus a member of the waterfowl family Anatidae. |
| Este cisne é negro. | This swan is black. |
| Leda e o Cisne é uma pintura de Leonardo da Vinci representando Leda rainha de Esparta e Zeus, transfigurado em cisne. | Leda and the Swan is a painting by Leonardo da Vinci, by now lost and considered destroyed. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| Que belo mergulho! | What a beautiful dive! |
| Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). | Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). |
| Zeus tomou a forma de um cisne e seduziu Leda. | Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. |
| Foi um mergulho noturno. | It was an evening dive. |
| O patinho feio se tornou um lindo cisne. | The ugly duckling turned into a beautiful swan. |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| Você pegou os meus óculos de mergulho. | You've got my goggles. |
| Tom não estava usando equipamento de mergulho. | Tom wasn't wearing scuba gear. |
| Ele é bom em mergulho. | He is good at diving. |
| Morreu durante mergulho em caverna. | He died diving on a cave. |
| Tom é bom em mergulho. | Tom is good at diving. |
| Na Dinamarca, temos uma ave como símbolo, o cisne. | Denmark, we have a national bird, the swan. |
| Zeus transformou se em um cisne e seduziu Leda. | Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. |
| Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005. | We did 250 hours of diving here in 2005. |
| Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica. | I led three diving expeditions to Antarctica. |
| O primeiro são enunciados de observações, tais como este cisne é branco . | The first are statements of observations, such as there is a white swan. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Eu mergulho quase todos os dias. | I dive almost every day. |
| Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico. | It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| O gênero Columba é uma forma latinizada do grego antigo κόλυμβος ( kolumbos ), um mergulhador , a partir de κολυμβάω (kolumbao), mergulho, mergulho de cabeça, nadar . | The genus name Columba is the Latinized form of the Ancient Greek κόλυμβος ( kolumbos ), a diver , from κολυμβάω (kolumbao), dive, plunge headlong, swim . |
| Com assistência de Jean Mollard, ele fez o Pires de Mergulho SP 350, um veículo de mergulho experimental que podia alcançar a profundidade de 350 metros. | With the assistance of Jean Mollard, he made a diving saucer SP 350, an experimental underwater vehicle which could reach a depth of 350 meters. |
| Vassilissa transformou se num cisne branco e saiu voando pela janela. | Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window. |
| Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a. | As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle. |
| Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho. | Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving. |
| Ou seja, que se pode passar de um este é um cisne branco , ali está outro cisne branco , e por aí em diante, para um enunciado universal como todos os cisnes são brancos . | That is, that one can move from 'this is a white swan', 'that is a white swan', and so on, to a universal statement such as 'all swans are white. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| Eu vou levá los a um mergulho profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. | Technical diving is a branch of recreational diving. |
| Bem, no contexto de mergulho, se tiver muito você também morre. | Well, in the context of diving, you get too much, you die also. |
| Por trás disso, como na história do cisne, tem um milhão de coisas difíceis de serem feitas. | Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do. |
| O belga John Joseph Merlin criou o mecanismo do Cisne de prata, agora no museu de Bowes. | Belgian born John Joseph Merlin created the mechanism of the Silver Swan automaton, now at Bowes Museum. |
| Por todo o lado, o desenho presta homenagem às lendas alemãs de Lohengrin, o Cavaleiro Cisne. | Throughout, the design pays homage to the German legends of Lohengrin, the Swan Knight. |
| O Tom foi dar um mergulho ontem à noite. | Tom went for a swim last night. |
| Devido à Corrente Sul Equatorial, que empurra a água quente da África para a ilha, o mergulho a profundidades de 30 a 40 metros não exige uma roupa de mergulho. | Due to the South Equatorial Current that pushes warm water from Africa to the island, diving to depths of 30 to 40 meters does not require a wetsuit. |
| A sua velocidade média de mergulho é de 6 a 9 km h. | Its average swimming speed is 6 9 km h (4 6 mph). |
| Louhi exigiu deles milagres semelhantes ao da criação de Sampo, tal como o abate do Cisne de Tuonela. | Louhi demands deeds similar to the forging of Sampo from them, such as shooting the Swan of Tuonela. |
| Seus sons foram feitos através da combinação de um cisne, um gavião, um alouatta e uma cascavel. | Its vocal sounds were made by combining a swan, a hawk, a howler monkey, and a rattlesnake. |
| Originalmente, o castelo havia sido Schwanstein, a sede dos cavaleiros de Schwangau, cujo emblema era o cisne. | Location The municipality of Schwangau lies at an elevation of at the south west border of the German state of Bavaria. |
| Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa. | So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. |
| Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
Pesquisas relacionadas : Cisne Muda - Cisne Off - Orquídea Cisne - Cisne-flor - Cisne Negro - Pescoço De Cisne - Cisne De Whooper - Cisne De Tundra - Cisne De Assobio - Cisne De Trompetista - Pescoço De Cisne - Mergulho - Mergulho
