Que belo mergulho!	What a beautiful dive!
Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.	Layla slipped deeper into this abusive relationship.
Foi um mergulho noturno.	It was an evening dive.
Ele é bom em mergulho.	He is good at diving.
Tom é mestre de mergulho.	Tom is a dive master.
Morreu durante mergulho em caverna.	He died diving on a cave.
Tom é bom em mergulho.	Tom is good at diving.
Eu te amo mais profundamente do que consigo dizer.	I love you more deeply than I can say.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.	We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Eu mergulho quase todos os dias.	I dive almost every day.
Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico.	It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology.
Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).	Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).
Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também.	But it's made us think a little bit more deeply as well.
gerir e exibir dados de mergulho computorizados	manage and display dive computer data
Você pegou os meus óculos de mergulho.	You've got my goggles.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.	Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.	There're three basic limitations of scuba diving.
Eu vou levá los a um mergulho profundo.	I'm going to take you on a deep dive.
Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005.	We did 250 hours of diving here in 2005.
Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.	I led three diving expeditions to Antarctica.
Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.	Technical diving is a branch of recreational diving.
Respire profundamente	Take a deep breath
Inspirei profundamente.	I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .	The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Dessa forma, seu corpo cria menos atrito com a água e, consequentemente, consegue ir mais longe com o mergulho.	The push pushes the palm backward through the water underneath the body at the beginning and at the side of the body at the end of the push.
Bruce ficou profundamente traumatizado, sendo que sua vida nunca mais foi a mesma.	There's just a sense about him 'they trust him... and they're never wrong.
Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas	Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
O Tom foi dar um mergulho ontem à noite.	Tom went for a swim last night.
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.	The dive depth cannot be increased easily.
O gênero Columba é uma forma latinizada do grego antigo κόλυμβος ( kolumbos ), um mergulhador , a partir de κολυμβάω (kolumbao), mergulho, mergulho de cabeça, nadar .	The genus name Columba is the Latinized form of the Ancient Greek κόλυμβος ( kolumbos ), a diver , from κολυμβάω (kolumbao), dive, plunge headlong, swim .
As expedições eram cada vez mais frequentes e penetravam cada vez mais profundamente no território de Gaza.	Their expeditions into the interior increased in frequency, penetrating more deeply into the territory of Gaza.
Alice suspirou profundamente.	Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.	He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.	He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.	Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.	Fadil was sound asleep.
O maaiana se vê como capaz de penetrar mais profundamente no darma de Buda.	Mahāyāna sees itself as penetrating further and more profoundly into the Buddha's Dharma.
O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.	Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.
Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.	So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Com assistência de Jean Mollard, ele fez o Pires de Mergulho SP 350, um veículo de mergulho experimental que podia alcançar a profundidade de 350 metros.	With the assistance of Jean Mollard, he made a diving saucer SP 350, an experimental underwater vehicle which could reach a depth of 350 meters.
Elas nos tocam profundamente.	They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.	The baby was fast asleep.

Pesquisas relacionadas : Mais Profundamente - Mais Profundamente - Mergulho Mais Profundo - Mergulho Mais Profundo - Mergulho Mais Profundo - Explorar Mais Profundamente - Penetrar Mais Profundamente - Compreender Mais Profundamente - Olhar Mais Profundamente - Explorar Mais Profundamente - Mergulho - Mergulho

Exibir esta página em português