Translation of "mergulho no mar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treinamos num tanque em Port Hueneme. E, então, meu primeiro mergulho em mar aberto foi no Canal de Santa Barbara. | We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| Que belo mergulho! | What a beautiful dive! |
| Foi um mergulho noturno. | It was an evening dive. |
| Bem, no contexto de mergulho, se tiver muito você também morre. | Well, in the context of diving, you get too much, you die also. |
| Ele é bom em mergulho. | He is good at diving. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| Morreu durante mergulho em caverna. | He died diving on a cave. |
| Tom é bom em mergulho. | Tom is good at diving. |
| O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). | The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). |
| Eu mergulho quase todos os dias. | I dive almost every day. |
| Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico. | It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology. |
| Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). | Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). |
| As praias da capital baiana são calmas, ideais para natação, vela, mergulho e pesca submarina, como também procuradas por surfistas devido enseadas de mar com ondas fortes. | The capital's beaches range from calm inlets, ideal for swimming, sailing, diving and underwater fishing, as well as open sea inlets with strong waves, sought by surfers. |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| Você pegou os meus óculos de mergulho. | You've got my goggles. |
| Tom não estava usando equipamento de mergulho. | Tom wasn't wearing scuba gear. |
| Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho. | Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving. |
| A maioria dos terremotos e vulcões estão no mar no fundo do mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Vários testes marítimos foram realizados no Mar Báltico e no Mar do Norte. | A series of trials were then conducted, first in the North Sea and then in the Baltic. |
| Eu vou levá los a um mergulho profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005. | We did 250 hours of diving here in 2005. |
| Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica. | I led three diving expeditions to Antarctica. |
| Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. | Technical diving is a branch of recreational diving. |
| Nacionalismo Asiático no Mar | Asian Nationalism at Sea |
| Nós nadamos no mar. | We swam in the sea. |
| Pulei corajosamente no mar. | I boldly jumped into the sea. |
| Existem ilhas no mar. | There are islands in the sea. |
| Há ilhas no mar. | There are islands in the sea. |
| Havia ilhas no mar. | There were islands in the sea. |
| Olha para o mar para ver tudo que vê no mar | You see to sea to see all that you can see is sea |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| O Tom foi dar um mergulho ontem à noite. | Tom went for a swim last night. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| O gênero Columba é uma forma latinizada do grego antigo κόλυμβος ( kolumbos ), um mergulhador , a partir de κολυμβάω (kolumbao), mergulho, mergulho de cabeça, nadar . | The genus name Columba is the Latinized form of the Ancient Greek κόλυμβος ( kolumbos ), a diver , from κολυμβάω (kolumbao), dive, plunge headlong, swim . |
| Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar. | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| Os peixes vivem no mar. | Fish live in the sea. |
| É divertido nadar no mar. | It is fun to swim in the sea. |
| O navio está no mar. | The ship is at sea. |
| Eu fui nadar no mar. | I went swimming in the sea. |
| O navio estava no mar. | The ship was at sea. |
| Ele foi no mar nadar. | He went to sea to swim. |
| Muitos homens morreram no mar. | Many men died at sea. |
| Algumas crianças nadam no mar. | Some children swim on the sea. |
| A Atlântida afundou no mar. | Atlantis sank into the sea. |
Pesquisas relacionadas : No Mar - No Mar - No Mar - No Mar - No Mar - Mergulho Em Alto Mar - Mergulho No Trabalho - No Local No Mar - Localização No Mar - Local No Mar - Comércio No Mar - Desenvolvedor No Mar - Sistema No Mar - Fundação No Mar
