Translation of "mesa de dissecação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dissecação - tradução : Mesa - tradução : Mesa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jack Choi Na mesa virtual de dissecação.
Jack Choi On the virtual dissection table
Então para resolver isso, nós desenvolvemos com o Dr. Brown em Stanford, uma mesa virtual de dissecação.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.
Iniciar um operação de dissecação
Start a bisect operation
Mais de 200 estudantes de Medicina assistiram à dissecação.
More than 200 medical students watched the dissection.
E não tem que ser sempre dissecação.
It doesn't have to be always dissection.
E a forma da mesa é importante, e como ela é interativa ao toque, bem da maneira que se faz dissecação no laboratório, ou além disso da maneira que o cirurgião opera um paciente você pode literalmente interagir com a mesa.
And the table form is important, and since it's touch interactive, just like the way they do dissections in the lab, or furthermore just the way a surgeon operates on a patient you can literally interact with your table.
Vocês sabem, dissecação de cadáver é a maneira tradicional de aprender anatomia humana.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa.
Since it's digital, we can do reverse dissection.
Parar a dissecação e colocar a árvore no seu estado normal
Stop the bisect and bring the tree back to normal
Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo.
The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection.
Ele circulou de mesa em mesa na recepção.
He circulated from table to table at the reception.
Foram também autores de progressos significativos no campo da cirurgia, sem recorrer à dissecação humana ou vivissecção animal.
They also made considerable advances in the field of surgery, often without the use of human dissection or animal vivisection.
E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café.
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.
MESA Pro, ?
MESA Pro, ?
L Ferramentas Mesa de Luz
L Tools
Configuração da Mesa de Luz
Light Table Settings
Esta mesa é de madeira.
This table is made out of wood.
Esta mesa é de madeira.
This table is made of wood.
A mesa é de madeira.
This is a wooden table.
Arrumação tradicional de uma mesa japonesa A arrumação tradicional da mesa japonesa tem variado consideravelmente nos últimos séculos, dependendo principalmente do tipo comum de mesa de uma dada era.
Traditional table settings The traditional Japanese table setting has varied considerably over the centuries, depending primarily on the type of table common during a given era.
A Mesa de Luz do digikam
The digikam Light Table
A Mesa de Luz em Acção
The Light Table in Action
Ela não tinha toalha de mesa.
She doesn't even have a tablecloth.
A mesa estava coberta de poeira.
The table was covered with dust.
Há pegadas de gato na mesa.
There are footprints of a cat on the table.
A mesa é feita de madeira.
The desk is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira.
This table is made of wood.
Aquela mesa foi construída de madeira.
That table is made of wood.
Aquela mesa foi feita de madeira.
That table is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira.
That table is made of wood.
Eles jogaram tênis de mesa juntos.
They played table tennis together.
Eu não preciso de uma mesa.
I don't need a table.
Eu fiz uma mesa de madeira.
I made a wood table.
A mesa é feita de madeira.
The table is made of wood.
Bach escreveu poucos cânones de mesa.
Bach wrote a few table canons .
A mesa Bonsai.
The Bonsai table.
Limpe a mesa.
Clear off the table.
Limpei a mesa.
I cleared the table.
Que mesa vês?
What table do you see?
Há uma mesa.
There's a table.
Coloca na mesa.
Put it on the table.
Adiciona a selecção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.
Inserts selection to the Light Table thumbbar and puts the Light Table into the foreground.
Adiciona a selecção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.
Adds selection to the Light Table thumbbar and puts the Light Table into the foreground.
Investigações semelhantes levadas a cabo por Jan Swammerdam renovaram o interesse na entomologia e permitiram elaborar as técnicas básicas de coloração e dissecação microscópicas.
Similar investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and built the basic techniques of microscopic dissection and staining.

 

Pesquisas relacionadas : Na Dissecação - Linfonodo Dissecação - Dissecação Aneurisma - Agulha De Dissecação - Sala De Dissecação - Fórceps De Dissecação - Dissecação Do Nó - MESA - Mesa - Mesa-