Translation of "mesas de divulgação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesas Comissão Florestal | Tables Forestry Commission. |
| Imaginemos essas duas mesas. | So think about these two tables. |
| Eu não tiro as mesas. | I don't clear off your tables. |
| Olhamos as 'mesas' em Novo México. | We looked at mesas in New Mexico. |
| Eles não usam cadeiras ou mesas. | They don't use chairs or tables. |
| Tínhamos mesas, cadeiras computadores, e tudo mais. | We had tables, chairs, computers, everything. |
| E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos. | And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited. |
| A utilização das mesas, assim, teve uma modificação. | A table with a single, central foot is a pedestal table. |
| Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise | Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis |
| Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 . | EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . |
| Foto Divulgação | Photo Personal files, used with permission |
| Crédito Divulgação | Credit Divulgação |
| Imagem de Divulgação do SBT. | Image for publication from SBT. |
| Foto Rios de Encontro Divulgação | Photo Rios de Encontro Communication |
| Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher. | While passing one of the tables, Toni bumped into a woman. |
| O que faremos para conseguir mesas, cadeiras e coisas assim? | What will we do about getting tables, chairs and such? |
| É a primeira vez que eu esfrego todas as mesas. | This is the first time I've ever wiped all the tables. |
| Cem mesas estão organizadas no Senado em um padrão semicircular. | One hundred desks are arranged in the chamber in a semicircular pattern and are divided by a wide central aisle. |
| O lado do 'Sim' saiu vitorioso com mais de 60 das mesas apuradas. | The Yes side was victorious with more than 60 of the tables counted. |
| As pesadas mesas de carvalho tinham toalhas de linho tão alvas como a neve. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| Ele honra tanto as mesas dos ricos, quanto a dos pobres. | It honours the tables of the rich and poor alike. |
| Divulgação de informações às autoridades reguladores | Disclosure to regulators |
| Foto de Rodrigo Maciel para divulgação | Photo by Rodrigo Maciel for disclosure |
| Divulgação da lista de fundos de investimento | Dissemination of the list of investment funds |
| É um diferente tipo de holocausto, e nos escondermos debaixo de nossas mesas não vai ajudar. | It's a holocaust of a different kind, and hiding under our desks isn't going to help. |
| Em alguns países os McDrive perto de auto estradas não oferecem serviço de balcão ou mesas. | In some countries, McDrive locations near highways offer no counter service or seating. |
| Elas também estão ficando pequenas o suficiente para serem colocadas em mesas. | They're also now small enough to sit on a desktop. |
| A divulgação dos resultados | Announcing the Results |
| Foto Fernando Conrado Divulgação | Photo Fernando Conrado Divulgação |
| Imagem ARFOC SP Divulgação | Image ARFOC SP Divulgação. |
| Aqui está o vídeo de divulgação deles. | Here's their marketing video. |
| Mesas de Ibor é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Mesas de Ibor is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| Esse restaurante parece um pouco com o Acorn House mesmas cadeiras, mesmas mesas. | This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables. |
| Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns | The following are examples of the most common dissemination tools |
| Divulgação a nível dos projectos | Dissemination at project level |
| divulgação e actividades conexas, | Dissemination and related activities |
| Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo. | Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| A muitos reality shows e muitos programas de fofoca ou de mesas redondas dá se uma roupagem jornalística. | A large part of reality shows and gossip or roundtable programs are dressed up with a journalistic appearance. |
| Especialistas e acadêmicos brasileiros e alemães formam mesas de discussão para o Simpósio Democracia na Era Digital. | Experts and scholars from Germany and Brazil will get together at a symposium to discuss Democracy in the Digital Era from October 17 to 18, 2013 in Salvador, the capital of the Brazilian state of Bahia. |
| Atuou ao lado de Britney Spears, Beyoncé e Pink que jogam as mesas contra ele no comercial. | He starred alongside Britney Spears, Beyoncé and Pink, who turn the tables on him in the Pepsi Music 2004 Britney Exclusive commercial. |
| trabalhamos com pequenos laptops e tentamos mover as mesas para mudar o que pensamos | We all work on little laptops and try to move desks to change the way we think. |
Pesquisas relacionadas : Rodando Mesas - Mesas Preferida - Mesas Selo - Duas Mesas - Mesas Viradas - Mesas Viraram - Várias Mesas - Mesas Esperaram - Algumas Mesas - Número De Mesas - Mesas De Espera - Lista De Mesas - Divulgação - Divulgação
