Translation of "mesma opinião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Opinião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom e Mary têm a mesma opinião. | Tom and Mary have the same opinion. |
| Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião. | Eden doubtless shared the same view. |
| Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. | I don't see eye to eye with him on that matter. |
| Se dois homens têm sempre a mesma opinião, um deles é inútil. | If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. |
| Se duas pessoas sempre têm a mesma opinião, um deles é desnecessário. | If two people are in agreement, one of them is unnecessary. |
| Embora prometesse imprimir qualquer contribuição, só autores com a mesma opinião submeteram seus artigos. | Although he promised to print any contribution, only like minded authors submitted articles. |
| Quase todos os entrevistados são da mesma opinião nenhum deles foi informado que o engenho seria desativado. | Almost all the interviewees agree They were never told that the mill would be dismantled. |
| Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90 a mesma. | We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90 the same. |
| Muitos historiadores da geração posterior de Chamberlain também têm a mesma opinião, incluindo se o próprio Churchill em The Second World War . | Most historians in the generation following Chamberlain's death held similar views, led by Churchill in The Gathering Storm . |
| Os chineses não eram os únicos a definir a sua nação como central , já que outras civilizações tinham a mesma opinião sobre si mesmas. | The Chinese were not unique in regarding their country as central , with other civilizations having the same view of themselves. |
| David Cameron assegurou, antes de se demitir, que a decisão do povo seria soberana e respeitada e os restantes líderes partidários partilharam da mesma opinião. | Before resigning, David Cameron assured that the decision of the people would be respected and the other party leaders share the same opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| Minha opinião era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Você quer minha opinião? | Do you want to hear my opinion? |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Você conhece minha opinião. | You know my opinion. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não somos desta opinião. | We're not of this opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Ladymystery registrou sua opinião (ru) | Ladymystery notes (ru) |
| Qual sua opinião sobre isso? | What is your opinion about that? |
| Ele explica sua opinião modifcada | He explains his modified view |
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Todos atacaram a minha opinião. | Everyone attacked my opinion. |
Pesquisas relacionadas : Opinião- - Mesma Veia - Mesma Pista - Mesma Ordem - Mesma Idade - Mesma Merda - Mesma Abordagem - Mesma Razão - Mesma Taxa - Ela Mesma - Mesma Maneira - Mesma Magnitude - Mesma Corrente