Translation of "mestres de artes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Artes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas as lutas foram coreografadas com lutadores de wrestling e mestres de artes marciais. | As of 2011, many of the fixtures in the station are unchanged from the time of filming. |
| Em 1995 foi considerado pela Academia Chinesa de Artes Marciais como um dos 100 maiores Mestres da China. | The Chinese Wushu Academy recognized Master Yang Zhen Duo in 1996 as one of the top 100 Wushu Masters in China. |
| Construiu durante o seu reinado templos, teatros, mausoléus, promoveu as artes e as ciências e outorgou soldos e honras aos mestres de retórica e filosofia. | Antoninus built temples, theaters, and mausoleums, promoted the arts and sciences, and bestowed honours and financial rewards upon the teachers of rhetoric and philosophy. |
| Afastando se desta função aos 33 anos, viajou pela China, estudando artes marciais com diversos mestres famosos, entre eles o monge Heng Lin Xie Tiefu, mestre de xinyiquan e os mestres dos Estilo da Garça Branca do Sul , Fang Yizhuang e Jin Shaofeng. | During his young adult life, Wang Xiangzhai became a soldier in Beijing and at the age of 33, he went all around China, studying martial arts with many famous masters including monk Heng Lin, Xinyiquan master Xie Tiefu, southern white crane style masters Fang Yizhuang and Jin Shaofeng, Liuhebafa master Wu Yi Hui, etc. |
| Os Mestres de Ur Quan | The Ur Quan Masters |
| O torneio foi inspirado por uma série de videos produzidos pela família Gracie no Brasil, aonde os estudantes de Gracie Jiu Jitsu derrotavam mestres de artes marciais de vários tipo como karate, kung fu e kickboxing. | The tournament was inspired by the Gracies in Action video series produced by the Gracie family of Brazil which featured Gracie Jiu Jitsu students defeating martial arts masters of various disciplines such as karate, kung fu and kickboxing. |
| A união destes mestres também resultou no lançamento do 1º(primeiro) livro de hapkido, escrito pelos mestres Kim Jong Tek e Myung Kwang Sik Com a participação de todos os mestres da (KHA) Korea Hapkido Association. | Myung Jae Nam In 1972, Myung Jae Nam () was one of the original members of the Korea Hapkido Association (Dae Han Hapkido Hyub Hwe ), which was formed in 1965 at the request of the South Korean President Park Jeong Hee. |
| Aos 9 anos, mestres no encobrimento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| A preta para os verdadeiros mestres? | Black, for true champions? |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| Concluímos que analfabetos são mestres em delegar. | And it turns out that illiterate people are masters of delegation. |
| Somos mestres do combate verbal e da lamentação. | We have mastered wailing and verbal combats |
| Primeiros Mestres da Filosofia e da Ciência grega . | Lloyd, G. E. R., Early Greek Science Thales to Aristotle . |
| Na Índia, país de origem da ioga, os mestres Krishnamacharya (B.K.S. | Teachers of Hatha yoga who were active in the west in this period included B.K.S. |
| Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas. | Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| No ano seguinte, a Associação de Mestres de Harriers e Beagles foi formada. | The following year the Association of Masters of Harriers and Beagles was formed. |
| Os jovens já criaram vídeos sobre os mestres da comunidade. | The teenagers have already created videos about community leaders. |
| Dentro da University College, o Centro de Artes da Universidade de Toronto contém três coleções de artes primárias. | Housed within University College, the University of Toronto Art Centre contains three major art collections. |
| E esses doutores ou esses mestres esses mestres espirituais da tradição Sufi, referem se aos ensinamentos e exemplos de nosso profeta, que nos ensina onde se encontra a origem de nossos problemas. | And these doctors or these masters, these spiritual masters of the Sufi tradition, refer to teachings and examples of our prophet that teach us where the source of our problems lies. |
| Artes e cultura Catarina tinha a reputação de ser uma mecenas das artes, literatura e educação. | Arts and culture Catherine had a reputation as a patron of the arts, literature, and education. |
| Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes. | Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts. |
| É uma escola de artes cénicas. | It's a performing arts school. |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
| Rio de Janeiro Instituto de Artes Liberais. | Rio de Janeiro Instituto de Artes Liberais. |
| Rio de janeiro Instituto de Artes Liberais. | Rio de Janeiro Instituto de Artes Liberais. |
| Exceptuando Sagat, os Grande Mestres tinham nomes diferentes na versão japonesa. | Regional differences With the exception of Sagat, the Grand Masters have different names in the Japanese version. |
| Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura. | Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving. |
| Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais. | Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances. |
| Estilos de artes marciais chinesas Centenas de diferentes estilos de artes marciais chinesas foram desenvolvidas nos últimos dois mil anos. | Over the past two thousand years many distinctive styles have been developed, each with its own set of techniques and ideas. |
| Onde fica o Palácio de Belas Artes? | Where is the Palace of Fine Arts? |
| Tom não conhece muita coisa de artes. | Tom doesn't know much about art. |
| Foram expulsos da Escola de Belas Artes. | In all, 24 issues of it came out. |
| Praticam artes balinesas antigas. | You practice ancient Balinese arts. |
| Me formei em artes. | I majored in art. |
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| As artes marciais chinesas (中國武術) refere se à variedade de estilos de artes marciais provenientes da China. | Chinese martial arts, also referred to as kung fu () or gung fu () and wushu (), are a number of fighting styles that have developed over the centuries in China. |
| De um total de 3 853 docentes, 3 046 são doutores, 625 mestres e 63 especialistas. | Of its 3 853 professors, 3 046 hold a doctor degree, 625 are masters and 63 are specialists. |
| 215), foi um membro notável da Igreja de Alexandria e um de seus mestres mais ilustres. | Clement of Alexandria Clement of Alexandria (Titus Flavius Clemens) was the first member of the church of Alexandria to be more than a name, and one of its most distinguished teachers. |
| Desde o final do , o número de torneios e matches entre mestres vem rapidamente crescendo. | After the end of the 19th century, the number of master tournaments and matches held annually quickly grew. |
| Pois assim não pensamos que existem, os mestres Sufi operando sobre nós. | So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us. |
| E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem. | And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage. |
| Por que não se lêem mais os grandes mestres da sentença psicológica? | If we had no faults, we would not take so much pleasure in noticing those of others. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
Pesquisas relacionadas : Mestres - Velhos Mestres - Mestres Holandeses - Mestres Políticos - Candidato Mestres - Mestres Equivalentes - Mestres Modernos - Projeto Mestres - Mestres Diploma - Meus Mestres - Mestres Inglês - Mestres De Leis - Completou Meus Mestres