Translation of "met" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Met.
Met.
(Met.,IV,7,1011b 26 e segs.
(See, e.g., Semantic paradoxes, and below.
Refrão Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe.
Chorus Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe.
I met Watson two weeks after 9 11.
I met Watson two weeks after 9 11.
Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar.
Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar.
( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met
( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met
There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.
There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.
Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil.
We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy.
God zij met ons Suriname ou Opo Kondreman é o hino nacional do Suriname.
God zij met ons Suriname or Opo kondreman is the national anthem of Suriname.
O Minnesota North Stars começou a jogar em 1967, no recém inaugurado Met Center.
The team was founded during the 1967 NHL expansion as the Minnesota North Stars, based in Bloomington, Minnesota.
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
Hij scheurt, vernielt, verplettert, bedekt met bloed en slijk En zegepralend grijnst hij op's vijands trillend lijk.
Hij scheurt, vernielt, verplettert, bedekt met bloed en slijk En zegepralend grijnst hij op's vijands trillend lijk.
o grande salão MET é um dos grandes portais do mundo, inspira respeito, como uma catedral medieval.
The Great Hall at the Met is one of the great portals of the world, awe inspiring, like a medieval cathedral.
Em 2003 o Met Office, o serviço britânico nacional e internacional de meteorologia, mudou se para Exeter.
The Met Office, the UK's national and international weather service, moved to Exeter in 2003.
E nos perguntamos, por que não poderia ser exibicionista, como o Met, ou como outros edifícios na Lincoln Center?
And we asked ourselves, why couldn't it be exhibitionistic, like the Met, or like some of the other buildings at Lincoln Center?
The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met
The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met
Texto original Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw, Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw.
Text (in Flemish) Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw, Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw.
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
A metionina (Met) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos.
Encoding Methionine is one of only two amino acids encoded by a single codon (AUG) in the standard genetic code (tryptophan, encoded by UGG, is the other).
Com Luciano Pavarotti, ela inaugurou as séries Ao Vivo do Met em 1977 com a ópera La Bohème de Giacomo Puccini.
With Luciano Pavarotti she opened the series of Live from the Met telecasts in 1977 with Puccini's La bohème .
Desde então, ele participou de 21 aberturas de temporadas, no Met, superando o record anterior, que era de Enrico Caruso, com quatro.
Since then, he has opened the season at the Metropolitan Opera 21 times, surpassing the previous record of Enrico Caruso by four.
Ele começou a frequentar performances televisivas em março de 1977, com Rodolfo (La Bohème) na primeira produção de Live from the Met .
He began to give frequent television performances, starting with his performances as Rodolfo ( La bohème ) in the first Live from the Met telecast in March 1977, which attracted one of the largest audiences ever for a televised opera.
The cost of the benefits provided by the Scheme is met by your DBS contributions and the regular contributions made by the ECB .
The cost of the benefits provided by the Scheme is met by your DBS contributions and the regular contributions made by the ECB .
Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner.
Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner.
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro
A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo GOD ZIJ MET ONS rdquo ( ldquo Deus esteja connosco rdquo ) .
The 12 stars of Europe are confined to half the circumference of the coin . Edge lettering of the Euros 2 coin GOD ZIJ MET ONS ( God be with us ) .
But, as coincidence would have it, he met a Peace Corps Volunteer named Melody Jenkins who is working as an HIV AIDS educator and community capacity builder.
But, as coincidence would have it, he met a Peace Corps Volunteer named Melody Jenkins who is working as an HIV AIDS educator and community capacity builder.
..hence the aura of urgency he brought in the matter citing a wide range of fiscal and monetary commitments that would not be met if Safaricom was not sold.
.....hence the aura of urgency he brought in the matter citing a wide range of fiscal and monetary commitments that would not be met if Safaricom was not sold.
E acabei como um curador do Metropolitan Museum, porque vi o MET como um dos poucos lugares onde poderia organizar exposições realmente grandes sobre o assunto pelo qual sou tão apaixonado.
In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about.
(Suas duas Arias para tenor são realizadas ocasionalmente, especialmente em Itália) Posteriormente as óperas Zaza (1900) (a ópera de Geraldine Farrar famosa no desempenho de despedida no Met, e Der Roland Von Berlin (1904).
Subsequent operas by Leoncavallo were in the 1900s Zazà (the opera of Geraldine Farrar's famous 1922 farewell performance at the Metropolitan Opera), and 1904's Der Roland von Berlin .
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police .
The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police.
O museu possui coleções extensas de arte romena, incluindo obras de artistas como Nicolae Grigorescu, Ştefan Luchian e Dimitrie Paciurea, assim como artistas estrangeiros como Károly Lotz, Luca Giordano, Jean Hippolyte Flandrin, Herri met de Bles e Claude Michel, e foi indicado para Museu Europeu do Ano, em 1996.
The museum features extensive collections of Romanian art, including works of artists like Nicolae Grigorescu, Ștefan Luchian and Dimitrie Paciurea, as well as some works of foreign artists like Károly Lotz, Luca Giordano, Jean Hippolyte Flandrin, Herri met de Bles and Claude Michel, and was nominated to be European Museum of the Year in 1996.
O MET foi pensado não como um museu de arte americana, mas como um museu enciclopédico. E hoje, 140 anos mais tarde, aquela visão nunca foi tão atual, porque, é claro, vivemos num mundo de crise, de desafios, e estamos expostos a ele 24 horas por dia através do notíciário.
The Met was set up not as a museum of American art, but of an encyclopedic museum, and today, 140 years later, that vision is as prescient as ever, because, of course, we live in a world of crisis, of challenge, and we're exposed to it through the 24 7 newsreels.
The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility
The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility
Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila.
Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila.
A partir do fim da década de 1970 e início da década de 1980, Williams passou a atingir um público mais variado com seus espetáculos de comédia stand up, incluindo três especiais para a HBO, Off The Wall (1978), An Evening with Robin Williams (1982) e Robin Williams Live at the Met (1986).
Starting in the late 1970s and throughout the 1980s, Williams began to reach a wider audience with his stand up comedy, including three HBO comedy specials, Off The Wall (1978), An Evening with Robin Williams (1982) and Robin Williams Live at the Met (1986).
Ela também foi extra oficialmente chamada de Aldonça e seus nomes consultivos foram 01T ALPHA para o Met Office do Reino Unido e 50L NONAME para o Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos, que a mantém fora designação normal, que começam em 1L para tempestades nomeadas e usa 90L a 99L para possíveis tempestades.
) It has also been unofficially called Aldonça , and the advisory names for it were 01T ALPHA from the United Kingdom's Met Office, and 50L NONAME from the United States' National Hurricane Center, which keeps it well outside normal designation, which start at 1L for named storms and use 90L to 99L for possible storms.
Needs to be met in the short or long term Recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ECOFIN Council and Commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by Member States and Candidate Countries .
Needs to be met in the short or long term Recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ECOFIN Council and Commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by Member States and Candidate Countries .
Aqui estão a lista dos maiores, dividido por categoria Indicações ao Grammy Award 1969 Cenas e Árias de Óperas Francesas 1970 Árias de Mozart e Strauss 1976 Música de Victor Herbert (Vencedora) Indicações ao Emmy Award 1975 Perfil na Música Beverly Sills (Vencedora) 1977 Sills e Burnett no Met 1978 Estilo de Vida com Beverly Sills (Vencedora) 1980 Beverly Sills in Concert 1981 Grande Performances Beverly!
Here are a list of her major awards, divided by category Grammy Award nominations 1969 Scenes and Arias from French Opera 1970 Mozart and Strauss Arias 1976 Music of Victor Herbert (winner) Emmy Award nominations 1975 Profile in Music Beverly Sills, Festival '75 (winner) 1977 Sills and Burnett at the Met 1978 Lifestyles with Beverly Sills (winner) 1980 Beverly Sills in Concert 1981 Great Performances Beverly!