Translation of "metabolismo acelerado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acelerado - tradução : Acelerado - tradução : Metabolismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico.
Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism.
Poderia manter um metabolismo nela.
It could run a metabolism on it.
É onde temos crescimento populacional acelerado.
That's where we have the fast population growth.
Doenças do metabolismo e da nutrição
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
Primeiro, o crescimento acelerado em Uganda e Zimbábue.
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.
Está acelerado, de novo, é um pé escalando.
It's sped up again, it's a foot climbing.
Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado.
We used to boast about fast social progress.
Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
But it is not part of metabolism itself.
Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
But I need a metabolism, I need some energy.
O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso.
The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat.
E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer.
And there is no doubt that fast catch up can take place.
Além disso , introduz um procedimento acelerado para as novas emissões .
In addition it introduces a fast track procedure for new issues
Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais?
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?
O processo da reforma foi acelerado pela consagração de mais bispos reformistas.
The progress of the Reformation was further speeded by the consecration of more reformers as bishops.
O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver.
He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named.
A propósito, isto está altamente acelerado, então é como mil gerações por segundo.
By the way, this is highly accelerated, so it's like a thousand generations a second.
OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.
OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.
Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Infelizmente, o problema é que ainda não entendemos muito bem o metabolismo.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.
O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar.
Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.
Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas.
They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass.
Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo.
Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism.
Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina.
Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine.
Entre as causas estão a produção excessiva de insulina (hiperinsulinemia), erro inato do metabolismo, medicamentos, álcool, deficiências hormonais, jejum prolongado, alterações do metabolismo associadas com infecção e falência de órgãos.
Among the causes are excessive insulin produced in the body (hyperinsulinemia), inborn error of metabolism, medications and poisons, alcohol, hormone deficiencies, prolonged starvation, alterations of metabolism associated with infection, and organ failure.
Metabolismo redox e de xenobióticos Todos os organismos são constantemente expostos a compostos que não podem ser utilizados no metabolismo normal e que são potencialmente tóxicos se se acumularem nas células.
Xenobiotics and redox metabolism All organisms are constantly exposed to compounds that they cannot use as foods and would be harmful if they accumulated in cells, as they have no metabolic function.
Dadas as perspectivas económicas , é necessário um ritmo mais acelerado de redução de défices .
Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .
O processo é acelerado se for usada luz ultravioleta de comprimento de onda curto.
Tenebrescence is accelerated by the use of longwave or, particularly, shortwave ultraviolet light.
Catch (a canção House Of Music Lights ), usando um som acelerado e menos romântico.
He also composed a large number of disco tracks for C. C. Catch, using an accelerated, less romantic sound.
É uma música de ritmo acelerado construído sobre um tambor de luz funk groove.
It is a fast paced song built on a light funk drum groove.
Questionam se ela deve incluir a reprodução, ou o metabolismo, ou a evolução.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
A concentração de molibdênio também afeta síntese proteica, o metabolismo e o crescimento.
Molybdenum concentrations also affect protein synthesis, metabolism and growth.
Se tentarmos dizer quais partes do metabolismo são importantes para o envelhecimento, ficaremos aqui a noite inteira, porque basicamente todo o metabolismo é importante para o envelhecimento de uma forma ou de outra.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.
é um vídeo acelerado, onde vocês podem ver o robô realizando algumas de suas replicações.
It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process.
Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos.
The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD.
Mas há novas preocupações resultantes do impacto do desenvolvimento tecnológico acelerado do século vinte e um.
But there are novel concerns stemming from the impact of fast developing twenty first century technologies.
Também com relação ao desenvolvimento da identidade há diferenças entre rapazes com desenvolvimento acelerado e retardado.
In social comparison we use reference groups, with respect to both psychological and identity development.
Este ataque pode ser acelerado usando tiras preparadas com o alfabeto escrito nelas em ordem reversa.
This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down them in reverse order.
Com o ritmo acelerado de crescimento, a população deve duplicar em um período de 21 anos.
Median age total 21.6 years male 21.3 years female 21.8 years (2007 est.
Embora essa preferência já tivesse aparecido no vernáculo estadunidense, a série pode ter acelerado essa mudança.
Although the preference had already made its way into the American vernacular, usage on the series may have accelerated the change.

 

Pesquisas relacionadas : Metabolismo Celular - Metabolismo Celular - Metabolismo ósseo - Metabolismo Basal - Metabolismo Impulso - Metabolismo Lento - Metabolismo Muscular - Metabolismo Básico - Metabolismo Tumor - Metabolismo Pathway - Metabolismo Cerebral