Translation of "metabolismo de carboidratos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Metabolismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitos tipos de disfunções congêneres do metabolismo requerem evitar ou encurtar os intervalos de jejum, ou evitar carboidratos extras.
Many of the inborn errors of metabolism require avoidance or shortening of fasting intervals, or extra carbohydrates.
Em 1933, conheceu Bernardo A. Houssay, que monitorou sua tese de doutorado sobre as glândulas supra renais e o metabolismo dos carboidratos.
In 1933, he met Bernardo Houssay, who pointed Leloir towards investigating in his doctoral thesis the suprarenal glands and carbohydrate metabolism.
Adeno hipófise Hormônio do crescimento (somatotrofina) atua sobre as cartilagens de crescimento dos ossos controla parte do metabolismo de gorduras, proteínas e carboidratos.
Somatotrophins Human growth hormone (HGH), also referred to as 'growth hormone' (GH), and also as somatotropin, is released under the influence of hypothalamic growth hormone releasing hormone (GHRH), and is inhibited by hypothalamic somatostatinThyrotrophins Thyroid stimulating hormone (TSH), is released under the influence of hypothalamic thyrotropin releasing hormone (TRH) and is inhibited by somatostatin.
Ao iniciar a dieta, ocorre, segundo Atkins, um processo de modificação no metabolismo do corpo que começa a usar a gordura corporal como energia ao invés de carboidratos.
Nature of the diet The diet involves limited consumption of carbohydrates to switch the body's metabolism from metabolizing glucose as energy over to converting stored body fat to energy.
Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti inflamatórios por prevenirem a liberação de fosfolipídio, diminuindo a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos.
Glucocorticoids such as cortisol control carbohydrate, fat and protein metabolism, and are anti inflammatory by preventing phospholipid release, decreasing eosinophil action and a number of other mechanisms.
Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente.
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico.
Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism.
Manose é um açúcar,da série de carboidratos de seis carbonos.
Mannose is a sugar monomer of the aldohexose series of carbohydrates.
Vitamina B7 (antes conhecida como vitamina H) A biotina ajuda no crescimento celular, produção de ácidos graxos, metabolismo de carboidratos, lipídeos e proteínas, e na utilização das vitaminas do complexo B. Quantidades suficientes são necessárias para a saúde dos cabelos e pele.
List of B vitamins Vitamin B1 (thiamine) Vitamin B2 (riboflavin) Vitamin B3 (niacin or nicotinic acid) Vitamin B5 (pantothenic acid) Vitamin B6 (pyridoxine, pyridoxal, pyridoxamine) Vitamin B7 (biotin) Vitamin B9 (folic acid) Vitamin B12 (various cobalamins commonly cyanocobalamin or methylcobalamin in vitamin supplements) B vitamin molecular functions B vitamin deficiency Several named vitamin deficiency diseases may result from the lack of sufficient B vitamins.
Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos.
Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A.
Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
But I need a metabolism, I need some energy.
As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
Poderia manter um metabolismo nela.
It could run a metabolism on it.
Doenças do metabolismo e da nutrição
Musculoskeletal and connective tissue disorders
É uma estrutura complexa composta por peptidoglicanos polímeros de carboidratos ligados a proteínas.
These transfer proteins from the cytoplasm into the periplasm or into the environment around the cell.
Dieta com restrição de carboidratos com ênfase calórica na primeira refeição do dia.
The diet based around this research is called the Low GI diet.
O problema é que ela é baseada em meias verdades, a de que os americanos comem carboidratos simples em excesso, Assim se você comer menos carboidratos simples você vai perder peso.
And the problem is that it s based on this half truth, which is that Americans eat too many simple carbs, so if you eat fewer simple carbs you re going to lose weight.
O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso.
The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat.
Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida.
Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.
Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.
As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução.
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
Classificação Monossacarídeos Os monossacarídeos são carboidratos com reduzido número de átomos de carbono em sua molécula.
Monosaccharides with three carbon atoms are called trioses, those with four are called tetroses, five are called pentoses, six are hexoses, and so on.
Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
But it is not part of metabolism itself.
Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver.
He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named.
Neste processo, os carboidratos dos grãos são quebrados em álcoois tais como etanol.
In this process, carbohydrates in the grains were broken down into alcohols such as ethanol.
Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar.
Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.
Entre as causas estão a produção excessiva de insulina (hiperinsulinemia), erro inato do metabolismo, medicamentos, álcool, deficiências hormonais, jejum prolongado, alterações do metabolismo associadas com infecção e falência de órgãos.
Among the causes are excessive insulin produced in the body (hyperinsulinemia), inborn error of metabolism, medications and poisons, alcohol, hormone deficiencies, prolonged starvation, alterations of metabolism associated with infection, and organ failure.
E gordura tem nove calorias por grama, enquanto proteína e carboidratos tem apenas quatro.
And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
A concentração de molibdênio também afeta síntese proteica, o metabolismo e o crescimento.
Molybdenum concentrations also affect protein synthesis, metabolism and growth.
O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos.
The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD.
Alternativas ao gel incluem tipos de açúcar concentrados e alimentos ricos em carboidratos que podem ser facilmente digeridos.
Alternatives to gels include various forms of concentrated sugars, and foods high in simple carbohydrates that can be digested easily.
Metabolismo redox e de xenobióticos Todos os organismos são constantemente expostos a compostos que não podem ser utilizados no metabolismo normal e que são potencialmente tóxicos se se acumularem nas células.
Xenobiotics and redox metabolism All organisms are constantly exposed to compounds that they cannot use as foods and would be harmful if they accumulated in cells, as they have no metabolic function.
Se tentarmos dizer quais partes do metabolismo são importantes para o envelhecimento, ficaremos aqui a noite inteira, porque basicamente todo o metabolismo é importante para o envelhecimento de uma forma ou de outra.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.
O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Vitamina B2 (antes conhecida por vitamina G) A riboflavina é fundamental no processo metabólico de proteínas, carboidratos e gorduras.
Individual B vitamin supplements are referred to by the specific name of each vitamin (e.g., B1, B2, B3 etc.).
É difícil distinguir a verdadeira B12 de análogos que podem atrapalhar o metabolismo de vitamina B12.
These events in turn eventually led to discovery of the soluble vitamin, called vitamin B12, from bacterial broths.
O metabolismo delas vai cair como se estivéssemos diminuindo um comutador numa lâmpada de casa.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.
Uma característica do metabolismo é a semelhança de vias metabólicas básicas entre espécies muito diferentes.
A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways and components between even vastly different species.
Estas enzimas encontram se sobretudo no fígado, desempenham também um papel no metabolismo de desintoxicação.
These enzymes are at particularly high levels in the liver and also serve in detoxification metabolism.
Infelizmente, o problema é que ainda não entendemos muito bem o metabolismo.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.

 

Pesquisas relacionadas : Carboidratos Complexos - Carboidratos Fermentáveis - Carboidratos Simples - Carboidratos Complexos - Sem Carboidratos - Carga De Carboidratos - Teor De Carboidratos - Nível De Carboidratos - Ingestão De Carboidratos - Teor De Carboidratos - Ingestão De Carboidratos - Energia De Carboidratos - Estoques De Carboidratos