Translation of "metabolismo do câncer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico. | Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism. |
| Doenças do metabolismo e da nutrição | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Porém, não fazem parte do metabolismo em si. | But it is not part of metabolism itself. |
| Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. | I guess my cancer different from your cancer. |
| O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso. | The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
| Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Então, o site do Instituto Nacional do Câncer diz que o câncer é uma doença genética. | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| Entre as causas estão a produção excessiva de insulina (hiperinsulinemia), erro inato do metabolismo, medicamentos, álcool, deficiências hormonais, jejum prolongado, alterações do metabolismo associadas com infecção e falência de órgãos. | Among the causes are excessive insulin produced in the body (hyperinsulinemia), inborn error of metabolism, medications and poisons, alcohol, hormone deficiencies, prolonged starvation, alterations of metabolism associated with infection, and organ failure. |
| O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme. | The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM. |
| Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio. | Cardiac muscle See also Myocyte References |
| Pesquisa do câncer aberta a todos | Jay Bradner Open source cancer research |
| O médico o curou do câncer. | The doctor cured him of his cancer. |
| O fumo do tabaco causa câncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| Então os tumores são sintomas do câncer. | And so those tumors, those are symptoms of cancer. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| A China é um país do câncer. | China is a cancer country. |
| Eles foram pioneiros na investigação do câncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| Assim, ao buscar uma maneira de prevenir a angiogênese no câncer, fui atrás das causas do câncer. | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
| O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Uma característica do metabolismo é a semelhança de vias metabólicas básicas entre espécies muito diferentes. | A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways and components between even vastly different species. |
| No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer. | Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
| Se tentarmos dizer quais partes do metabolismo são importantes para o envelhecimento, ficaremos aqui a noite inteira, porque basicamente todo o metabolismo é importante para o envelhecimento de uma forma ou de outra. | If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another. |
| O câncer explodiu a parede do meu desligamento. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Antes do câncer, o mundo era algo diferente. | Before cancer, the world was something other. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| Ele acha que pode pegar câncer do Vinil. | He thinks he can get cancer from vinyl records. |
| Tem câncer. | Mexico has cancer. |
| É câncer? | Is it cancer? |
| Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Portanto, esse é o site do Instituto Nacional do Câncer. | So, this is the website of the National Cancer Institute. |
| Embora não haja prova de que a NIP seja uma precursora do câncer, ela está intimamente relacionada ao câncer. | Although there is no proof that PIN is a cancer precursor, it is closely associated with cancer. |
| Cenários detalhadas do metabolismo e dos ciclos químicos de um ecossistema funcional chegaram a ser publicados. | Detailed scenarios for the metabolism and chemical cycles for a functional ecosystem have been published. |
| A regulação do metabolismo da glicose pela insulina é um exemplo bem conhecido de controlo extrínseco. | A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. |
| Também, doenças que aumentam o metabolismo geral do organismo também levam à sobrecarga de trabalho cardíaco. | This also, however, increases the amount of work the heart has to perform. |
| E enquanto eu lia todos aqueles artigos sobre câncer, parecia que os artigos muitos deles focavam em, sabe, a genética do câncer de mama. E a gênese e a progressão do câncer de mama rastreando o câncer pelo corpo, descobrindo onde ele está, onde vai. | And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes. |
| Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos. | Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes. |
| Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética | Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability. |
| Bioquímica, microbiologia e biologia molecular No fim do século XIX tinha já sido descoberta a maior parte dos mecanismos de metabolismo das drogas, dos contornos do metabolismo das proteínas e ácidos gordos, e sido feita a síntese da ureia. | Biochemistry, microbiology, and molecular biology By the end of the 19th century all of the major pathways of drug metabolism had been discovered, along with the outlines of protein and fatty acid metabolism and urea synthesis. |
| Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária. | This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function. |
| Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4. | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
Pesquisas relacionadas : Distúrbios Do Metabolismo - Metabolismo Do Fígado - Metabolismo Do Açúcar - Metabolismo Do Ferro - Metabolismo Do Oxigênio - Enzimas Do Metabolismo - Metabolismo Do Azoto - Prevenção Do Câncer - Recorrência Do Câncer - Biologia Do Câncer - Controle Do Câncer - Prognóstico Do Câncer
