Translation of "metodologia da pesquisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Metodologia - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeira especialista cubana em Bioestatística, dedicada inicialmente à metodologia da pesquisa clínica em Oncologia. | María Amparo Pascual is the first female Cuban specialist in biostatistics, dedicated primarily to research methodology and then to clinical research in oncology. |
| A metodologia usada no seu estudo é útil também para nós na condução da nossa pesquisa. | The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research. |
| Nesse caso, a metodologia (fazer pesquisa presumindo que isso fornece resultados confiáveis) não mudou. | A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method. |
| A informação foi amplamente divulgada nos meios de comunicação estatais chineses , mas a maior parte deles não explicou a metodologia da pesquisa. | The news was widely reported in Chinese state media outlets, but most of them did not explain the survey's methodology. |
| Outra chave (embora possivelmente imprecisa) de uso de metodologia não se refere à pesquisa ou às técnicas de análise específica. | Any description of a means of calculation of a specific result is always a description of a method and never a description of a methodology. |
| Metodologia proposta | Proposed methodology |
| Sir Francis Bacon, crítico do desenvolvimento histórico do método científico, escreveu obras que estabeleceram e popularizaram uma metodologia indutiva para a pesquisa científica. | Sir Francis Bacon was critical in the historical development of the scientific method his works established and popularized an inductive methodology for scientific inquiry. |
| Apêndice 1 Metodologia | Appendix 1 Methodology |
| (1993) Metodologia jurídica. | (1993) Metodologia jurídica. |
| Seja fornecida a indicação clara da principal metodologia ou versão da metodologia que foi utilizada para a determinação da notação , com referência à sua descrição completa . | the principal methodology or methodology version that was used in determining the rating is clearly indicated , with a reference to its comprehensive description |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Sua metodologia é melhor. | Your method is better. |
| Crítica Alguns observadores de futebol questionaram a metodologia de seleção da lista. | __NOTOC__ Criticism Some football observers have questioned the selection methodology of the list. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Ruth Itzhaki, líder da pesquisa. | References External links |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Em 1758 foi nomeado diretor do Departamento de Geografia, da Academia das Ciências, cargo do qual se desenvolverá uma metodologia de trabalho para a pesquisa geográfica orientada por mais importantes expedições longas e estudos geográficos na Rússia. | In 1758 he was appointed director of the Department of Geography, Academy of Sciences, a post from which would develop a working methodology for geographical survey guided by the most important long expeditions and geographical studies in Russia. |
| Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas. | His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support. |
| Então, por quê a metodologia de design? | So why design thinking? |
| Presidência do Comité de Metodologia de Custos | Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Statistical methodology on convergence indicators |
| ii ) a metodologia dos custos do T2S | ( ii ) the cost methodology for T2S |
| A Comissão actualiza a metodologia das CEA . | The EAA methodology shall be updated by the Commission . |
| O resultado da pesquisa sairá logo. | The result of the poll will be known soon. |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito. | Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage. |
| Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos? | A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals? |
| Nós não temos uma metodologia consistente de testes . | We have no consistent testing. |
| A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . | The methodology currently applied by the BIS differs . |
| Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Annex Statistical methodology on convergence indicators |
| Comité de Metodologia de Custos ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek | Committee on Cost Methodology ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek |
| Em 2007 , procedeu se a uma renovação da anterior metodologia de avaliação e foi desenvolvida uma metodologia comum para a superintendência de sistemas de pagamentos em euros sistémica e proeminentemente importantes . | In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems . |
| Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 . | Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 . |
| Esta secção avalia a metodologia e a qualidade das estatísticas utilizadas na medição da evolução orçamental . | This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments . |
| Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável. | Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect. |
| Pesquisa | Search |
| Estas são apenas algumas ideias básicas sobre a metodologia de design e alguns dos novos tipos de projetos em que a metodologia é aplicada. | So these are just some of the kind of basic ideas around design thinking and some of the new kinds of projects that they're being applied to. |
| Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa | Enter the selected text as the search target |
| Lança a janela da pesquisa avançada de itens. | Launch the advanced search items dialog. |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. | Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
| Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. | Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. |
| Apesar das questões acerca da teoria atrás dos modelos RBC, eles claramente foram influentes na metodologia econômica. | Despite questions about the theory behind RBC models, they have clearly been influential in economic methodology. |
| E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar... | But we believed that we had a very solid methodology that might work ... |
| finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 . | The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . |
Pesquisas relacionadas : Metodologia De Pesquisa - Metodologia De Pesquisa - Metodologia De Pesquisa - Metodologia Baseada Em Pesquisa - Metodologia De Pesquisa Qualitativa - Metodologia Da Ciência - Escolha Da Metodologia - Requisitos Da Metodologia - Pesquisa Da - Visão Geral Da Metodologia - Ao Longo Da Metodologia - Metodologia Para - Metodologia Comum