Translation of "meu último ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| Permitam me que refira ainda um último ponto. | I would like to mention one final point. |
| Este não será meu último filme. | This ain't going to be my last movie. |
| Então, aqui está meu último slide. | So, here you have my last slide. |
| Meu último marido era realmente estúpido. | My last husband was really stupid. |
| Esse é o meu último projeto. | This is my last project. |
| A física é meu ponto fraco. | Physics is my weak subject. |
| Eu passarei para o meu último exemplo, | I will come to my last example and then quit. |
| Eu talvez tenha perdido meu último emprego. | I could have lost my job. |
| O último ponto que precisamos são opções para os líderes. | The final thing we need are choices for leaders. |
| Isso me leva ao meu segundo ponto. | Which brings me to my second point. |
| Eles aceitaram o meu ponto de vista. | They accepted my point of view. |
| Eles adotaram o meu ponto de vista. | They adopted my point of view. |
| Sim, minha mãe ficou feliz em relação a este último ponto. | Yes, my mom was happy about that last one. |
| E o último ponto sobre as 99 pedras Noor é esse. | And the last point about the 99 Noor stones is this. |
| Corri para o ponto de ônibus para não perder o último. | I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. |
| OK. Isso deveria ser meu último truque, mas OK. | OK. That should be my end effect, but OK. |
| Meu último movimento iria ser 'O Compactador de Lixo'. | My finishing move was going to be The Trash Compactor. |
| Meu ponto é, eles não passariam de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| Este não é de forma alguma meu ponto. | That's not my point at all. |
| Meu ponto de vista é contrário ao seu. | My point of view is contrary to yours. |
| Em sexto e último lugar, recordo um ponto que também já apontei no meu relatório relativo às restrições verticais, nomeadamente, o legal privelege dos juristas de empresas. | Sixthly and lastly, I would remind you of a point that I have already raised in my report on vertical restrictions, namely the legal privilege of company lawyers. |
| Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus. | I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. |
| Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último. | I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. |
| E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte. | And I want to share with you my latest art project. |
| Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes. | Now my point is the small things matter. |
| Violência gera violência, esse é meu ponto de vista. | Violence leads to violence, at least in my view. |
| Então para mim, isto foi meu ponto de entrada. | So for me, that was my way into it. |
| E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição. | And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. |
| E esse é meu terceiro e último desejo para o TED. | And that is my third and final wish for you at the TED conference. |
| A propóstio, você já leu meu último livro sobre este assunto? | By the way, have you read my latest book on this topic? |
| Ele escreveu, Agora acabou. Eu estou morto e esse é o meu último post no meu blog. | He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog. |
| Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto. | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
| Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? | What white point should my working space have? |
| Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada. | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
| Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer. | So, this really changed my view of looking at cancer. |
| Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu. | She has a view that is different from mine. |
| O último parágrafo do ponto 1.3.2 do anexo III passa a ter a seguinte redacção | In Annex III , the last paragraph of point 1.3.2 is replaced by the following |
| E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| Um último ponto, todos aprendemos na escola primária que o camelo é o navio do deserto. | The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert. |
| Último ponto, a comunidade de inteligência os músculos e as agências de defesa vão para lá. | Last point, intelligence community the muscle and the defense agencies go this way. |
| Porque naquele ponto é como se fosse meu corpo e a música. | Because at that point it's just really like, it's my body and the music. |
| Gostaria de contar lhes algumas histórias que explicam meu ponto de vista. | I want to tell you some stories that explain my view. |
| Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou. | My father was about to leave when the phone rang. |
| Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
Pesquisas relacionadas : Meu último - último Ponto - último Ponto - último Ponto - Meu último Recurso - Meu último Empregador - Meu último Semestre - Meu último Emprego - Meu último Dia - Após Meu último - Este último Ponto - Como último Ponto - Um último Ponto - Um último Ponto
