Translation of "meu último semestre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito . | ( 2 ) class='bold'>Last month of the quarter or class='bold'>last month of the class='bold'>class='bold'>semester to which the item refers . |
| Este não será meu último filme. | This ain't going to be my class='bold'>last movie. |
| Então, aqui está meu último slide. | So, here you have my class='bold'>last slide. |
| Meu último marido era realmente estúpido. | My class='bold'>last husband was really stupid. |
| Esse é o meu último projeto. | This is my class='bold'>last project. |
| Eu passarei para o meu último exemplo, | I will come to my class='bold'>last example and then quit. |
| Eu talvez tenha perdido meu último emprego. | I could have lost my job. |
| O período de referência corresponde ao último mês do trimestre ou do semestre a que a rubrica se refere . | The reference period shall be the class='bold'>last month of the quarter or of the six months to which the item refers . |
| OK. Isso deveria ser meu último truque, mas OK. | OK. That should be my end effect, but OK. |
| Meu último movimento iria ser 'O Compactador de Lixo'. | My finishing move was going to be The Trash Compactor. |
| Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus. | I want to show you this class='bold'>last clip because it's going to be my class='bold'>last goodbye. |
| E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte. | And I want to share with you my latest art project. |
| E esse é meu terceiro e último desejo para o TED. | And that is my third and final wish for you at the TED conference. |
| A propóstio, você já leu meu último livro sobre este assunto? | By the way, have you read my latest book on this topic? |
| Ele escreveu, Agora acabou. Eu estou morto e esse é o meu último post no meu blog. | He said, Here it is. I'm dead, and this is my class='bold'>last post to my blog. |
| De forma que meu filho mais velho, que trabalha no Google, ele desenvolveria por trimestre, ou por semestre. | Whereas when my oldest son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half year. |
| Porém , as subidas das taxas de variação homólogas diminuíram gradualmente no último semestre à medida que os referidos efeitos indirectos começaram a desaparecer . | However , the increases in the year on year rates of change gradually diminished in the class='bold'>latter half of the year as the above mentioned indirect effects started to unwind . |
| E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida. | I was lucky enough to spend my class='bold'>last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia. | And the class='bold'>last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| 1º Semestre de 2003. | Similarly M.W. |
| Vou fazer espanhol esse semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| No último dia que passamos no orfanato um homem colocou um bebê em meu colo e disse, Você pode levar meu filho com você? | Anyway, on our class='bold'>last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you? |
| Obrigada! É realmente uma honra e um privilégio estar aqui no meu último dia de adolescente. | Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my class='bold'>last day as a teenager. |
| Eu tirei dois Bs neste semestre. | I got two Bs this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar francês no próximo semestre. | I'm going to study French next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Eu estou cursando francês neste semestre. | I'm class='bold'>taking French this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to study harder next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Eu acho que isso me levará ao meu último clipe, o que o cinema significa para mim. | I suppose that will take me to my class='bold'>last piece what cinema means for me. |
| Não tenho estudado muito física este semestre. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Este semestre reprovei dois alunos por plágio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Você vai conseguir um emprego neste semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Eu vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester. |
| No primeiro semestre de 2012, (Totally Spies! | It was re licensed and its sixth season, along with Totally Spies! |
| No Japão, o novo semestre começa em abril. | In Japan, the new class='bold'>class='bold'>semester begins in April. |
| Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre. | Their financial problems began in the second half of the year. |
| Eu ainda tenho o livro do semestre passado. | I still have the book from class='bold'>last class='bold'>class='bold'>semester. |
| O Tom estudará francês no semestre que vem. | Tom will study French next year. |
| Que é que você está estudando este semestre? | What are you studying this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Que é que vocês estão estudando este semestre? | What are you studying this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Foi campeão nacional por onze vezes, em 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (quando só havia um campeão por ano) e 2005, 2007 (no primeiro semestre), 2007 (no segundo semestre) e 2011 (no primeiro semestre). | The team has won the Fútbol Profesional Colombiano fourteen times, in 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (when there was only one champion per year), 2005, 2007 I, 2007 II, 2011 I, 2013 I, 2013 II and 2014 I. |
| E então quando eu terminei meu segundo grau, no último ano, Eu fiquei em décimo primeiro lugar entre 125.00 alunos. | And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. |
| e meu último exemplo como alguns dos meus ex colegas quem eu vejo na sala pode imaginar o que será. | And my class='bold'>last example as some of my former colleagues, whom I see in the room, can imagine what it will be. |
| E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades. | At the end of a class='bold'>class='bold'>semester they integrated their skills. |
Pesquisas relacionadas : último Semestre - último Semestre - Meu último - Meu último Recurso - Meu último Empregador - Meu último Emprego - Meu último Dia - Após Meu último - Meu último Ponto - Meu Semestre No Exterior - Meu último E-mail - Meu último E-mail - último
