Translation of "meu único" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Você é o meu único espelho. | You're the only mirror for me. |
| Minha saúde é meu único capital. | My health is my only capital. |
| Tom é o meu único filho. | Tom is my only child. |
| Tom é o meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| E este será meu único comentário sobre isso. | And this will be my only comment on it. |
| Naquela época, Tom era o meu único amigo. | Tom was my only friend at that time. |
| Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| O único problema é que meu vizinho, eu não o suporto. | The only trouble is the people next door I can't stand them. |
| E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade . | And my only regret is that it is all so terribly true . |
| Mas o problema era que meu pai não é o único pai que tenho. | But the problem is, my father is not the only father I have. |
| Meu único arrependimento é que eu tive que fazer coisas demais fora da quadra. | ... My only regret is that I had to do too much off the court. |
| Se este for meu único filme, eu o documentarei até que ele se torne uma realidade. | If this is the only film that I ever make, I'm going to document until this becomes a reality. |
| Com a ajuda de meu pós doutor, Gareth Lawson, essa é uma linda figura de um único atum. | With the help of my former postdoc, Gareth Lawson, this is a gorgeous picture of a single tuna. |
| Dize me uma só vez, meu único amor, oh dize apenas uma vez a mim eu te amo! | Tell me only once, my only love, oh tell me only once I love you! |
| E quando comecei meu blog este era o meu único objetivo, eu não vou ser famosa para o mundo, mas poderia ser famosa para as pessoas na Internet. | And when I started my blog it was really this one goal I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet. |
| E meu raciocínio é que o único meio de ensinarmos criatividade é ensinando perspectivas às crianças desde bem pequenas. | And my argument is that the only way for us to teach creativity is by teaching children perspectives at the earliest stage. |
| E você ouve a voz de seu pau, Jor El, dizendo à Terra, Eu os mandei meu único filho. | And you hear the voice of his father, Jor El, saying to Earth, I have sent to you my only son. |
| Ser muçulmana é como ela me ensinou a se referir a Deus Allah Mian, que significa Deus, meu único mestre. | Being Muslim is how she taught me to refer to God Allah Mian, which means God, my only master. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Artigo único | Sole article |
| Ele comentou que, quando comecei a palestrar, e em meus primeiros escritos, meu único objetivo era fazer comédia de tudo que eu via e ouvia . | Clemens commented that, When I first began to lecture, and in my earlier writings, my sole idea was to make comic capital out of everything I saw and heard . |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Você é o único. | You are the only one. |
| Você é filho único? | Are you an only child? |
| Tom é filho único. | Tom is an only child. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
| Porque suspeito que há tratamentos cirúrgicos totalmente padronizados provavelmente nos EUA que custam mais para um paciente único do que o custo que tivemos para realizar o meu sonho. | Because I suspect there are absolutely standard surgical treatments probably in the USA which cost more for a one off patient than the cost of us getting from my dream to my reality. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Este é um único cromossomo. | So this is a single chromosome. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
Pesquisas relacionadas : Por Meu único - Meu único Arrependimento - O Meu único Comentário - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - único Material - único Praticante
