Translation of "meu caminho de volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite.
I had trouble finding my way back to my hotel last night.
Não há caminho de volta para casa.
There is no way back home.
Ela não conseguiu achar o caminho de volta.
She could not find her way back.
Sai do meu caminho!
Get out of my way.
Acho que podemos encontrar o caminho de volta sozinhos.
I think we can find the way back by ourselves.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
Saia do meu caminho, garoto.
Out of my way, boy.
Meu advogado está a caminho.
My lawyer is on his way.
Tom bloqueou o meu caminho.
Tom blocked my way.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
On her way home, Mary came across John.
Eu quero meu dinheiro de volta.
I want my money back.
É calçar galochas, atravessá la e encontrar nosso caminho de volta.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.
Eu quero o meu celular de volta.
I want my phone back.
No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida.
And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path.
Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento?
Do you think we'll ever find our way back to the campsite?
Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento?
Do you think that we'll ever find our way back to the campsite?
Eles apenas não estão no meu caminho.
They're just not in my pathway.
Meu negócio finalmente está no caminho certo.
My business has at last gotten on the right track.
Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho!
Damn, the elephants are blocking my way!
Traga me de volta meu notebook, por favor.
Bring my notebook back to me, please.
Eu só quero o meu emprego de volta.
I just want my job back.
Meu pai geralmente volta às seis.
My father usually comes home at six.
Ele fez o tratamento, e no caminho de volta, ele dirigiu a pickup.
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
And there's no (or almost) no way back being socially active.
Eu a encontrei no meu caminho da escola.
I met her on my way to school.
Não vou deixar nada ficar no meu caminho.
I won't let anything stand in my way.
Meu pai foi transferido de volta para o Japão.
My father was being moved back to Japan, and, naturally, our family with him.
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.
Now I can divide my spoken word journey into three steps.
Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida.
So, I was able to completely daydream my way through my life.
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
He went his way, and I went mine.
Eu não vou deixar nada ficar no meu caminho.
I won't let anything stand in my way.
Meu voo de volta para Boston sai em três horas.
My flight back to Boston leaves in three hours.
No meu caminho de saída de Rabaa, fui confrontado por uma multidão de moradores vigilantes, que roubou meu equipamento.
On my way out of Rabaa I was confronted by a resident vigilant mob which stole my equipment.
No caminho de volta, seu pai, Yesugei, foi envenenado por membros da tribo dos tártaros.
Because his father was a chieftain, as were his predecessors, Temüjin was of a noble background.
Ivan volta e diz Eu quero meu sanduíche.
Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich.
Eu estava dando uma volta com meu irmão.
I was taking a walk with my brother.
Meu pai está dando uma volta no parque.
My father is taking a walk in the park.
No caminho de volta a Baron, a equipe é atacada por Leviatã e acaba sendo separada.
On the way back to Baron, the party is attacked by Leviathan and separated.
Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.
I had to resort to threats to get my money back.
Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa.
There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home.
Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa.
Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work.
Tom colocou o braço em volta do meu ombro.
Tom put his arm around my shoulder.
Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.

 

Pesquisas relacionadas : Caminho De Volta - Caminho De Volta - Perco Meu Caminho - Em Meu Caminho - Meu Caminho Até - Cruzar Meu Caminho - Pegue Meu Caminho - Faça Meu Caminho - Seguir Meu Caminho - Perdi Meu Caminho - Meu Próprio Caminho - No Meu Caminho - O Meu Caminho - Tivesse Meu Caminho