Translation of "meu corpo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu corpo frequentemente atrapalhava. | My body was often in the way. |
| Meu corpo inteiro dói . | Dope sick hurts the entire body. |
| Meu corpo todo está coçando. | My whole body itches. |
| Meu corpo está anestesiado de pesares. | My body is numb with grief. |
| Eve Ensler De repente, meu corpo | Eve Ensler Suddenly, my body |
| Isto afeta o meu corpo inteiro, | This affected my entire body. |
| Meu corpo foi consumido pela dor. | My body was consumed by pain. |
| Eu tenho vergonha do meu corpo. | I'm ashamed of my body. |
| Acalme se. Volte ao meu corpo agora. | Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now. |
| E comecei a adaptar o meu corpo. | And I started to really adapt my body. |
| Eu tinha basicamente digerido o meu corpo. | I had basically digested away my body. |
| Meu corpo não importa para o mundo . | My body does not matter to the world . |
| Entretanto, há um elo próximo e permanentemente mantido entre o corpo regulando partes do meu cérebro e meu próprio corpo. | However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body. |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Durante muito tempo, existia eu e meu corpo. | For a long time, there was me, and my body. |
| dor corre através de meu corpo com o fogo de meu amor por você. | Pain runs through my body with the fires of my love for you. |
| Eu escutei histórias que entraram dentro do meu corpo. | I heard stories that got inside my body. |
| Eu era uma atleta. Meu corpo era uma máquina. | I was an athlete. My body was a machine. |
| Num dos cartazes lê se Meu corpo, minhas regras . | One of the posters says Meu corpo, minhas regras (My body, my rules). |
| Meu corpo já não é tão flexível como antes. | My body isn't as flexible as it used to be. |
| O calor está se propagando através do meu corpo. | Heat is rippling through my body. |
| Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia? | Where does my body end and an invader start? |
| E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo. | And they say, Keep your laws off my body. |
| Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer. | I took more than my body had to offer. |
| Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo | I wish you would stop looking at my body |
| Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Essa extraordinária substância de novo eu menciono, onde meu corpo termina? | This amazing substance again I mentioned, where does my body end? |
| Eram todas essas coisas. na água, no mundo, no meu corpo. | It was all these things in the water, in the world, in my body. |
| Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora. | And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Aprendi que não precisava ter negociado parte do meu corpo em troca de estudo. Era direito meu. | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right. |
| Porque naquele ponto é como se fosse meu corpo e a música. | Because at that point it's just really like, it's my body and the music. |
| Eu não disse eu vou levantar os meus ombros, mexer meu corpo. | I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body. |
| Fogo corre através de meu corpo com a dor de te amar, | Fire runs through my body with the pain of loving you. |
| Eu comecei a ver meu corpo como um iPad ou um carro. | I began to see my body like an iPad or a car. |
| A letra da faixa principal era Nenhuma cova pode segurar meu corpo. | The lyrics to the leading track are Ain't no grave can hold my body down. |
| Porque eu iria querer voltar ao meu corpo que estava tão quebrado? | Why would I want to go back to a body that was so broken? |
| Admito que o meu corpo ainda está tremendo de preocupação e horror | I admit that my body is still shivering from the worry and horror |
| O professor, diante dos seus alunos, fazia demonstrações com o meu corpo. | The teacher, in front of his students, did demonstrations with my body. |
| Essa situação me afeta profundamente, corpo e alma, todo o meu ser. | It hurts in my whole body and soul, in all of me. |
| Mas então eu soube com certeza que embora meu corpo possa ser limitado, era meu espírito que era incontrolável. | But then I knew for certain that although my body might be limited, it was my spirit that was unstoppable. |
| Eu tinha a consciência de estar em meu corpo, mas também estar fora do meu corpo, em algum outro lugar, assistindo de cima, como se isso estivesse acontecendo a outra pessoa. | I had an awareness of being in my body, but also being out of my body, somewhere else, watching from above as if it was happening to someone else. |
| Vale mencionar, no entanto, que eu não detestava meu corpo ou minha genitália. | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas. | Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. |
| Então, qualquer coisa que eu colocava no meu corpo eu considerava como remédio. | So, everything that I put into my body I considered as medicine. |
Pesquisas relacionadas : Meu Corpo Dói - Afetar Meu Corpo - Meu Corpo Doi - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - Ataque Corpo A Corpo - Luta Corpo A Corpo - Combate Corpo A Corpo - Corpo Intermediário - Corpo Decisão