Translation of "meu departamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Departamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é o chefe do meu departamento. | Tom is the head of my department. |
| Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa. | Here's my challenge to the Defense Department. |
| Loscouët sur Meu é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor. | Loscouët sur Meu () is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France. |
| Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária. | In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given. |
| Montfort sur Meu é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille et Vilaine. | Montfort sur Meu () is a commune in the department of Ille et Vilaine in Brittany in the northwest of France. |
| Mas depois disso, eu realmente tinha meu laboratório próprio no departamento de neurociência computacional, e não fazia nenhuma neurociência. | But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. |
| Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal! | The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation! |
| As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam. | The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Meu ano perdido foi meu jubileu. | My lost year was my jubilee year. |
| Ele é meu psicanalista. Meu professor. | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
| Ele é meu médico. Meu advogado. | He's my doctor. He's my lawyer. |
| Devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Meu pai consertou meu relógio velho. | My father repaired my old watch. |
| Meu amigo está do meu lado. | My friend is beside me. |
| Meu irmão estragou meu computador novo. | My brother damaged my new computer. |
| E eu certamente não gostaria de desistir do meu avião, ou meu helicóptero, ou meu Humvee, ou meu Porsche. | And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche. |
| Então desejo que o mundo conheça o meu Iêmem, meu país, meu povo. | So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people. |
| Eu devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Meu irmão o fez em meu nome. | My brother did it in my name. |
| Eu fiz meu irmão limpar meu quarto. | I had my brother clean my room. |
| Tom é meu tio, não meu pai. | Tom is my uncle, not my father. |
| Eu carrego meu chaveiro no meu bolso. | I carry my set of keys in my pocket. |
| Todavia, o diretor, o químico e o desenhista todo mundo se preocupava muito mais com o departamento de arte quer dizer, com o meu trabalho do que com itens de banheiro, foi quando eles receberam uma carta da matriz, do banco dono da fábrica, dizendo, que se faça os moldes dos banheiros atrás do departamento de arte, e assim foi o meu fim. | However, the director, the chemist, model maker everybody concerned himself much more with the art department that means, with my work than making toilets, so finally they got a letter from the center, from the bank who owned the factory, saying, make toilet setting behind the art department, and that was my end. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Estes somos eu, meu marido e meu filho. | That's me, my husband and son. |
| E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! | Oh my God, oh my God, it's moving again! |
| Chamamos o meu filho como o meu avô. | We named my son after my grandfather. |
| Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? | My God, my God, why hast thou forsaken me? |
| Meu pai e meu irmão trabalham nesta fábrica. | Both my father and my brother work in this factory. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | The enemy of my enemy is my friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | My enemy's enemy is my friend. |
| O irmão de meu pai é meu tio. | The brother of my father is my uncle. |
| Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico. | My greatest desire was to meet my biological father. |
| Isto não é meu. Meu também não é. | This isn't mine. It's not mine either. |
| Ele não é meu amigo é meu inimigo. | He's not my friend, he's my enemy. |
| Tom não é meu pai, é meu tio. | Tom isn't my father. He's my uncle. |
| Tom não é meu filho, é meu sobrinho. | Tom isn't my son. He's my nephew. |
| Preciso do meu carro para o meu trabalho. | I need my car for my job. |
| Aqui está o meu cartão. Nele estão o meu e mail e o meu telefone. | Here is my card. It contains my e mail address and my phone number. |
| Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias. | I can measure my steps, my caloric outtake. |
| Tudo chegava no meu laptop e no meu celular. | It was all coming into my laptop and cell phone. |
| Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá. | So, naturally, I had my vest and my identification. |
Pesquisas relacionadas : No Meu Departamento - Do Meu Departamento - Para O Meu Departamento - Meu Meu - Departamento- - Meu - Meu - Meu - Departamento Elétrico - Departamento Pessoal - Departamento Clínico - Departamento Executivo - Departamento Competente
