Translation of "meu foco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Foco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas.
I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations.
Meu foco está com as mulheres e homens dos movimentos populares da revolução síria.
My axis is women men of the grassroots Syrian revolution.
Meu foco agora é resgatar quem está soterrado e dar assistência médica aos feridos.
My focus now is in rescuing the trapped and securing medical assistance for the injured.
Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.
Como se eu perdesse o foco do mundo ao meu redor e lutasse para que fizesse sentido.
Like it always does the world around me loses focus and I struggle to make sense of it.
Mas a história da África, e meu foco, vai além da África do Sul pois há muitas coisas acontecendo.
But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.
E o meu foco, à medida que chego à conclusão, é esse O que acontece se você estiver aqui?
And what I'm going to focus on, as I come to conclusion here, is that, what happens to you if you're in here?
Foco Regional.
References
Mantenha o foco.
Keep focused.
O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Fortalecida pela simbologia do mito dela e pela paixão de meu treinamento, consegui um foco preciso como laser para minha dança. Um foco com precisão de laser tão intenso que dancei algumas semanas depois da cirurgia.
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Não dá para ver no mapa, mas este é o mapa que se torna o foco central na segunda metade do meu livro.
You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book.
Não é marketing...há um conceito de carro muito interessante aqui, mas a área do marketing não é o meu foco nessa palestra.
OK, it's not marketing there's a very interesting car concept here, but the marketing part is not what I want to talk about here.
A melhor inteligência artificial do planeta acharia complexo e confuso e meu pequeno cão Watson acharia simples e compreensível mas perderia o foco
The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple and understandable but would miss the point.
Sou um pediatra oncologista e pesquisador de células tronco na Universidade de Stanford e meu foco clínico tem sido transplante de medula óssea
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Então, eu comecei com foco total.
So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.
And one of these principles is focus.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
É o foco do meu livro Redesigning Humans , onde falo sobre os tipos de escolhas que teremos, e o desafio que isto representará para a sociedade.
That's the focus of my book Redesigning Humans, where I talk about the kinds of choices we'll make, and the challenges it's going to present to society.
a saber. Seu foco isto é caridade
I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu disse, foco há comida que conceito!
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.
ok, gostaria de mudar o foco um pouco
OK, so I'd like you to take a little away from this.
Era nisto que seu foco tinha que estar.
That was where the focus had to be.
Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect last focused accessible
mais do que um widget com o foco
more than one focused widget
Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect last focused accessible

 

Pesquisas relacionadas : Mudar Meu Foco - Meu Foco Principal - Definir Meu Foco - Colocar Meu Foco - Meu Foco Principal - Meu Foco Era - Transformar O Meu Foco - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - Foco Atual - Foco Futuro