Translation of "meu homem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Homem Oh, meu Deus. | Man Oh, my God. |
| Meu pai não é tal homem. | My father is no such man. |
| Atualmente, esse homem é meu marido. | Nowadays, he is my husband. |
| O homem pegou o meu braço. | The man took my arm. |
| Ele é meu homem de confiança. | He is my go to guy. |
| Meu pai é um homem de negócios. | My father is a businessman. |
| Meu professor de chinês é um homem. | My Chinese teacher is a man. |
| E o homem rico oh, meu Deus cabisbaixo. | And the rich man oh, dear crestfallen. |
| Sim, quem era o melhor homem, meu amigo? | Yes, who was the better man, my friend? |
| Mas que era o melhor homem, meu velho? | But who was the better man, old chum? |
| É que você era o melhor homem, enfim. Você era o melhor homem, Meu amigo. | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| O homem que está correndo lá é meu tio. | The man running over there is my uncle. |
| Joshua Prager À procura do homem que quebrou meu pescoço | Joshua Prager In search of the man who broke my neck |
| Um homem veio e sentou no banquinho do meu lado. | A man came in and sat on the stool next to her. |
| O homem lendo um livro ali é o meu pai. | The man reading a book over there is my father. |
| O homem que você viu ontem é o meu tio. | The man you saw yesterday is my uncle. |
| Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões. | See, my dad was a great, great man in many ways. |
| O homem que está ali lendo um jornal é meu tio. | The man reading a paper over there is my uncle. |
| O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo. | The man who is driving the bus is my best friend. |
| O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu. | The man driving the bus is a good friend of mine. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro. | This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money. |
| O homem com quem eu estava falando é o meu professor de inglês. | The man I was talking to is my English teacher. |
| Para encurtar a história, o homem chegou no meu escritório, perfeito terno e gravata. | To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie. |
| No último dia que passamos no orfanato um homem colocou um bebê em meu colo e disse, Você pode levar meu filho com você? | Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you? |
| LONDRES sendo eu um homem homossexual a viver na Nigéria, o meu maior desafio foi escolher entre a minha sexualidade e o meu emprego. | ल दन न इज र य म रहन व ल समल ग क व यक त क र प म , म र सबस बड च न त थ , अपन ल ग यत और अपन क र य म स क स एक क चयन करन |
| Apesar do meu chapéu de homem feminino , feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão. | In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. |
| Homem n. 2 Você tem as pernas traseiras? Não, meu amigo, você tem as pernas dianteiras. | Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend. |
| Meu Pai ele é uma daquelas almas velhas, você sabe um velho homem cubano de Camaguey. | My pop, he's one of the old souls, you know old Cuban man from Camaguey. |
| Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero. | I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible. |
| Meu cunhado entrevistou esse assassino e ele descobriu, quando o encontrou que este homem é aterrorizante | So my brother in law goes to interview this killer and he realizes when he meets him that this guy is absolutely terrifying. |
| Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci. | Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew. |
| Todo mundo da idade dele, todo homem da comunidade, é meu pai, por princípio meus tios, todos eles e eles ditam sobre o meu futuro. | Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default my uncles, all of them and they dictate what my future is. |
| 3 anos depois, quando me apaixonei por um homem, nem meu pai nem minha mãe se incomodaram. | Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either. |
| Um homem, da idade do meu pai, chegou até mim e perguntou porque eu parecia tão triste. | A man my father s age came to me and asked me why I was looking so sad. |
| Pois bem, um domingo à tarde, um homem vai até meu caixa com esta linda caixa de jóias. | So one Sunday afternoon, a man walks into my cashier's booth with this beautiful jewelry box. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Essa história é a primeira dos 18 capítulos do meu novo trabalho intitulado Um homem vivo declarado morto e outros capítulos . | So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters. |
| E aquele homem me olhou da cabeça aos pés por cerca de 10 segundos, e ele disse, Meu Deus, que anticlimax! | And this man looked me up and down for about 10 seconds, and he said, My, what an anticlimax! |
| E novamente, ele disse Esta pintura minha e do meu filho Jeremiah retrata o homem de sucesso que sinto que sou. | And again, he said, This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am. |
| Tal ação fez com que meu irmão se tornasse um poeta experimental, não um homem de negócios, mas a intenção foi boa. | The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. |
| E ele disse, Se meu desejo se realizar alguém estava doente e ele tinha que acompanhar Deus, por favor cure este homem. | And he said, If my wish gets fulfilled somebody was sick and he had to monitor God, please cure him. |
| Numa entrevista em 2008, Stewart disse Meu pai era um indivíduo muito potente, um homem muito forte que conseguiu o que queria. | In a 2008 interview, Stewart said, My father was a very potent individual, a very powerful man who got what he wanted. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| E umas das minhas favoritas é, Faça amor com seu homem em uma perua Chevy, Porque esse era meu carro quando era universitário. | And one of my favorites has always been, Make love to your man in a Chevy van, because that was my vehicle when I was in college. |
Pesquisas relacionadas : Meu Bom Homem - Meu Velho Homem - Você é Meu Homem Ideal - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - Homem Econômico - Homem Morto - Homem Chave