Translation of "meu notebook" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Notebook - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Roubaram meu notebook. | My laptop has been stolen. |
| Roubaram o meu notebook. | My laptop has been stolen. |
| Traga me de volta meu notebook, por favor. | Bring my notebook back to me, please. |
| Pegue seu notebook. | Get your notebook. |
| Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento. | So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| Eu adorava escrever aos 4 anos de idade e quando eu tinha seis, minha mãe comprou me meu próprio notebook equipado com Microsoft Word. | I loved to write from the age of four, and when I was six my mom bought me my own laptop equipped with Microsoft Word. |
| Existem também placas adaptadoras para Notebook com saidas USB 3.0. | USB 3.0 allows for device initiated communications towards the host. |
| Papadatos Anagnostopoulos é o editor do portal de notícias Red Notebook. | Papadatos Anagnostopoulos is the editor of the Red Notebook news portal. |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Foi nessa época que ele escreveu outro romance em seu tempo livre, The Notebook . | It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook . |
| Eu escrevi mais de 300 pequenas histórias naquele pequeno notebook e eu queria publicá las. | I wrote over 300 short stories on that little laptop, and I wanted to get published. |
| Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. | Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. |
| Em 1981, o dramaturgo Tennessee Williams, inspirado pela peça A Gaivota , criou The Notebook of Trigorin . | In 1981, the playwright Tennessee Williams adapted The Seagull as The Notebook of Trigorin . |
| Em outubro de 1995, Park garantiu um adiantamento de 1 milhão para The Notebook vindo da Time Warner Book Group. | In October 1995, Park secured a 1 million advance for The Notebook from Time Warner Book Group. |
| Dois anos depois, ele foi descoberto pela agente literária Theresa Park, que leu o manuscrito de The Notebook na sua agência e se ofereceu para ser sua representante. | Two years later, he was discovered by literary agent Theresa Park, who picked The Notebook out of her agency's slush pile, liked it, and offered to represent him. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Meu ano perdido foi meu jubileu. | My lost year was my jubilee year. |
| Ele é meu psicanalista. Meu professor. | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
| Ele é meu médico. Meu advogado. | He's my doctor. He's my lawyer. |
| Devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Meu pai consertou meu relógio velho. | My father repaired my old watch. |
| Meu amigo está do meu lado. | My friend is beside me. |
| Meu irmão estragou meu computador novo. | My brother damaged my new computer. |
| E eu certamente não gostaria de desistir do meu avião, ou meu helicóptero, ou meu Humvee, ou meu Porsche. | And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche. |
| Haifa que disse aqui (Ar) gostar de escrever Haipha como seu nome é uma estudante universitária a tirar Linguísticas Computacionais e prefere escrever textos em árabe e inglês no seu blogue pessoal chamado Haifa's Notebook. | Haifa who said here that she sometime like to spell her name as Haipha is a college student majoring in Computational Linguistics, and she prefers to write a mixture of Arabic and English posts in her personal blog, Haifa's Notebook. |
| Então desejo que o mundo conheça o meu Iêmem, meu país, meu povo. | So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people. |
| Eu devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Meu irmão o fez em meu nome. | My brother did it in my name. |
| Eu fiz meu irmão limpar meu quarto. | I had my brother clean my room. |
| Tom é meu tio, não meu pai. | Tom is my uncle, not my father. |
| Eu carrego meu chaveiro no meu bolso. | I carry my set of keys in my pocket. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Estes somos eu, meu marido e meu filho. | That's me, my husband and son. |
| E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! | Oh my God, oh my God, it's moving again! |
| Chamamos o meu filho como o meu avô. | We named my son after my grandfather. |
| Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? | My God, my God, why hast thou forsaken me? |
| Meu pai e meu irmão trabalham nesta fábrica. | Both my father and my brother work in this factory. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | The enemy of my enemy is my friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | My enemy's enemy is my friend. |
| O irmão de meu pai é meu tio. | The brother of my father is my uncle. |
| Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico. | My greatest desire was to meet my biological father. |
| Isto não é meu. Meu também não é. | This isn't mine. It's not mine either. |
| Ele não é meu amigo é meu inimigo. | He's not my friend, he's my enemy. |
Pesquisas relacionadas : Computador Notebook - Entrada Notebook - Jornal Notebook - Manga Notebook - Notebook Comercial - Caso Notebook - Notebook Ausência - Notebook Arquivos - Notebook Talk - Notebook Consumidor - Notebook Coletiva - Notebook Conversível - Capa Para Notebook
