Translation of "meu olho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Olho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Ele acertou no meu olho. | He hit me in the eye. |
| Há algo no meu olho. | There's something in my eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | I have something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | I have something in my eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | I've got something in my eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | There's something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | I've got something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | There's something in my eye. |
| Removeram um hematoma por detrás de meu olho. | They removed a hematoma from behind my eye. |
| Alguma coisa aconteceu com o meu olho direito. | Something has happened to my right eye. |
| Eu tenho um tique no meu olho direito. | I have a twitch in my right eye. |
| Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês. | So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. |
| Eu olho para você como o meu melhor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete. | Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. |
| Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete. | Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. |
| Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto. | I always think of my father when I look at this picture. |
| Então coloquei uma pequena câmera acoplada, que funciona como meu olho digital. | So I put a small camera over there, that acts as a digital eye. |
| Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo. | I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field. |
| Eu olho para o logo, e ele meio que se fixa no meu cérebro. | I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. |
| Se existe um cone de luz vindo para o meu olho, o que eu vejo? | If there is a cone of light coming into my eye, what do I see? |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Mas algum tempo atrás, descobri que se cubro meu olho esquerdo o que obtenho é isto. | But sometime ago, I discovered that if I cover my left eye, instead what I get is this. |
| Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. | He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. |
| Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante, é provavelmente o maior estímulo de todos. | Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board. |
| Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito. | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| Eu aprendi que não existem limites, e se olho a evolução do meu trabalho posso ver segmentos e conexões que fazem sentido. | I've learned that there's no boundaries, and if I look at the evolution of my work i can see threads and connections that make sense. |
| Por que está chorando? Eu disse algo que não deveria? Não, é apenas uma gota de suor que entrou no meu olho. | Why are you crying? Did I say something I shouldn't have? No, it's just that a drop of sweat got into my eye. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Fique de olho nele. | Keep watch on him. |
| Qual olho lhe dói? | Which eye is hurting you? |
| Fique de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fiquem de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fique de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Fique de olho neles. | Keep an eye on them. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
Pesquisas relacionadas : Pegando Meu Olho - Pegar O Meu Olho - Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Ver Olho No Olho - Meu Meu - Eu Olho - Porca Olho - Olho Próximo
