Translation of "meu próprio negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negócio - tradução : Próprio - tradução :
Own

Próprio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio.
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.
Você pode começar seu próprio negócio.
You could start your own company.
Você está planejando começar seu próprio negócio?
Are you planning on starting your own business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
We have since spun him off into his own business.
Ele está pensando em começar seu próprio negócio.
He is planning to launch his business.
Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
It has been three years since Bob started his own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
I just started my own business.
Meu negócio finalmente está no caminho certo.
My business has at last gotten on the right track.
Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .
Então virei meu próprio estagiário.
So I became my own intern.
Construirei artesanalmente meu próprio tambor.
I will craft my own drum.
Pretendo publicar meu próprio caderno.
I plan to publish my own notebook.
Queria ter meu próprio quarto.
I wish I had a room of my own.
Eu tenho meu próprio quarto.
I have my own room.
Finalmente tenho meu próprio carro.
Finally, I have my own car.
Eu sou meu próprio chefe.
I'm my own boss.
Eu sou meu próprio patrão.
I'm my own boss.
Eu esqueci meu próprio aniversário.
I forgot my own birthday.
Fui o meu próprio chefe.
I was my own boss.
Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão.
Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture.
Eu posso ter meu próprio propósito.
I can make my own purpose.
Quero abrir o meu próprio restaurante.
I want to open my own restaurant.
Eu lavava o meu próprio carro.
I used to wash my own car.
Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo?
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.
E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio.
And my first year at Caltech, I continued the business.
Ela disse Oh, Gayle, este na verdade é meu terceiro negócio.
She said, Oh Gayle, this is actually my third business.
Este é o meu próprio Saturno V.
There s my very own Saturn V.
Eu ainda não tenho meu próprio avião.
I don't have my own plane yet.
Meu amigo quer ter seu próprio carro.
My friend wants a car of his own.
Agora eu tenho o meu próprio restaurante.
I have my own restaurant now.
Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
I need to find my own rhythm.
Eu sou o meu próprio pior inimigo.
I'm my own worst enemy.
Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
A imprensa chama meu próprio volantor de Skycar.
The press calls my particular volantor a Skycar.
Grátis? Você está me dando meu próprio papel?
Free? Aren't you just giving me my own paper?
Eu tenho o meu próprio programa na TV.
I have my own TV show.
Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho.
I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job.
Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa.
So, I began to do a research project of my own.
Na verdade esta é uma história do meu próprio quintal.
This is actually a story of my own backyard.
Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento.
I was winning awards. I was living in my own apartment.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Próprio - Meu Próprio - Próprio Negócio - Próprio Negócio - Eu Tenho Meu Próprio Negócio - Meu Negócio - Meu Negócio - Meu Próprio Dinheiro - Meu Próprio Escritório - Um Meu Próprio - Meu Próprio Trabalho - Meu Próprio Ritmo - Meu Próprio Projeto - Meu Próprio Espaço