Translation of "meu tema de pesquisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse é o meu tema favorito. | This is my favorite subject. |
| Alguns cientistas cognitivos mantém pesquisa neste tema, considerando a qualia um tópico de vital importância. | The study of language processing ranges from the investigation of the sound patterns of speech to the meaning of words and whole sentences. |
| Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa. | So, I began to do a research project of my own. |
| Mas meu trabalho não era apenas pesquisa. | But my work wasn't just about the research. |
| A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| Quero dizer que arte foi meu melhor tema na escola. | I mean art was my best subject in school. |
| Esse é um tema recorrente na blogosfera malgaxe e nas fundações de pesquisa e desenvolvimento na África em geral. | This is a recurrent theme in the Malagasy blogosphere and in African development think tank in general. |
| Isso porque a pesquisa bibliográfica tem por objetivo conhecer as diferentes contribuições científicas disponíveis sobre determinado tema. | This research provides scientific information and theories for the explanation of the nature and the properties of the world. |
| Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos. | Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round. |
| Então eu realmente não conheço aquilo. Realmente não realmente eu faço meu próprio tipo de pesquisa, sabe. | So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. |
| A Flor do Meu Segredo (1995) Em A Flor do Meu Segredo o diretor explora o melodrama como um tema, e não como enredo. | The Flower of My Secret (1995) Almodóvar changed gears with his next effort, 1995's The Flower of My Secret ( La flor de mi secreto ). |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| E é meu dever, em nome do resto do mundo, agradecer aos cidadãos americanos, pela pesquisa demográfica de saúde. | And it is my task, on behalf of the rest of the world, to convey a thanks to the U.S. taxpayers, for Demographic Health Survey. |
| Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro. | That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book. |
| Uma das melhores coisas do meu trabalho é trabalhar com pacientes realmente ótimos que são também nossos colaboradores de pesquisa. | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
| De volta ao tema da apresentação Na pesquisa multidisciplinar, como poderia um engenheiro mecânico acostumado a trabalhar com caldeiras acabar produzindo um dispositivo médico que mudou sua própria vida? | Back to the theme of the presentation In multidisciplinary research, how on earth does a process engineer used to working with boilers end up producing a medical device which transforms his own life? |
| Editor de Tema de Contatos | Contact Theme Editor |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| Meu marido saiu da cidade com as crianças porque eu sempre entrava nessa loucura tipo Jackson Pollock, onde eu ficava escrevendo e no meu modo pesquisa. | My husband left town with the kids because I always go into this Jackson Pollock crazy thing, where I'm just like writing and in my researcher mode. |
| Então, eu acho que o meu tema nisso é que este cara viveu sua vida por completo, ele viveu absolutamente. | So, I guess my theme on this is this guy lived his life to the fullest, he absolutely did. |
| E depois que eu escolho meu tema principal eu tenho que decidir, entre todos os estilos musicais, qual tipo de estilo eu quero? | And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? |
| E quando você está falando sobre a natureza, que é meu tema como escritor, como como isso satisfaz o teste de Aldo Leopold? | And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test? |
| Em primeiro lugar, gostaria de agradecer aos colegas ambientalistas do meu grupo que abordaram este tema conjuntamente com sua equipa especializada nos transportes. | Firstly, I would like to thank the environment colleagues in my group who approached this particular problem jointly with their transport team. |
| Na indústria editorial, a iconografia é a pesquisa e seleção das imagens que serão publicadas em um livro, seja como tema principal da obra ou como complemento de um texto. | In art history, an iconography may also mean a particular depiction of a subject in terms of the content of the image, such as the number of figures used, their placing and gestures. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| Nome do ficheiro de tema | Theme file name |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo | The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto. |
| O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema. | The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia. | The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise. |
| Música Tema de abertura Second Flight , por KOTOKO Tema de encerramento Asu E no Namida por Mami Kawada Ligações externas | The opening theme is Second Flight by Kotoko and Hiromi Satō, and the ending theme is Asu e no Namida by Mami Kawada. |
| Espectroscopia, era outro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| Tema GNOME por Omissão | Default GNOME Theme |
| Procedimentos do Eurosis tema | Eurosystem procedures |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
| Esse tema é tabu. | This issue is taboo. |
| Ficarei bem, não tema! | It'll be fine, don't be afraid! |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
Pesquisas relacionadas : Tema De Pesquisa - Tema De Pesquisa Atual - Meu Projeto De Pesquisa - Meu Interesse De Pesquisa - Tema A Tema - Tema De - Meu Meu - Tema Comum - Tema Geral - Tema Controverso - Tema Amplo - Tema Central
