Translation of "meus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meus vizinhos são meus amigos. | My neighbors are my friends. |
| Eles são meus alunos, meus amigos | They're my students, my friends. |
| Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, | My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. |
| E então eu vi meus pais, meus primeiros professores. | And then I saw my own parents, my first teachers. |
| Meus parabéns! | Congratulations! |
| Meus pêsames! | My condolences! |
| São meus. | They're mine. |
| Meus pêsames. | I'm sorry for your loss. |
| Meus anjinhos, voltem. | My sweet angels, come back. |
| São meus lápis. | These are my pencils. |
| Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
| Perdi meus amigos. | I have lost my friends. |
| Encontrei meus sapatos. | I found my shoes. |
| Esses são meus. | Those are mine. |
| Eles são meus. | They're mine. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Não são meus. | Those aren't mine. |
| Amo meus inimigos. | I love my enemies. |
| Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
| Abandonei meus planos. | I abandoned my plans. |
| Não são meus. | They aren't mine. |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Perdi meus amigos. | I've lost my friends. |
| , Coma meus shorts! | and Eat my shorts! |
| Bem, meus três desejos. | Okay, my three wishes. |
| Liguei para meus pais. | I called my parents up. |
| Estes são meus papéis. | That's my papers. |
| Eles são meus professores. | They are my teachers. |
| Comecei meus próprios experimentos. | I started my own experiments. |
| Quem foram meus avós? | Who were my grandparents? |
| Meus sonhos são tormento. | My dreams are like torment. |
| Não os meus dentes. | Not my teeth, though. |
| Meus pais ficaram escandalizados. | My parents were scandalized. |
| Meus sonhos são grandes. | My dreams are big. |
| Perdi os meus óculos. | I've lost my glasses. |
| Não são meus livros. | They aren't my books. |
| Aqueles livros são meus. | Those books are mine. |
| Esses livros são meus. | These books are my books. |
| Estes livros são meus. | These books are mine. |
| Estes sapatos são meus. | These shoes are mine. |
| Estes são meus CDs. | Those are my CDs. |
| Traga me meus óculos. | Bring me my glasses. |
