Translation of "meus estudos de direito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Estudos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estudos Europeus Direito
0 International law
Direito Estudos Jurídicos
Law Legal Studies
estudos , nomeadamente de direito comparado
studies , in particular comparative law studies
Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos.
I make sure not to neglect my studies.
Direito Internacional Estudos Europeus Economia
International law European studies Economics
Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
These are stimuli I've used in some of my studies.
Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais.
European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies.
Direito Economia Ciências Agrárias Estudos Europeus Medicina Engenharia
Agricultural sciences
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
E você sabe, eu voltei para faculdade, terminei meus estudos e falei para meus pais que queria ser tocador de banjo.
And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player.
E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos.
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu
Development of European Studies especially in the field of Economics and European law
D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus
D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)
E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa.
And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.
Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos
Environmental sciences in relation to energy and transport
Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito.
In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris.
Se estivesse começando de novo os meus estudos, eu seguiria o conselho de Platão e começaria pela matemática.
If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics.
Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
Decidira ali na Faculdade de Direito de São Paulo continuar seus estudos, e se matriculou no terceiro ano.
In the following year, he and Câmara would go to São Paulo, where Alves entered the Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo and once more would meet Ruy Barbosa.
Podemos até organizar para estudos futuros auto financiados ou juntar apenas os estudos que nos dão o direito de dizer como e onde os nossos dados são utilizados.
We can even organize to self fund future studies or join only those studies that give us the legal right to say how and where our data are used.
Em junho de 1476, começou os seus estudos na Universidade de Lovaina, onde estudou filosofia, teologia e direito canônico graças a uma bolsa de estudos concedida por Margarida, duquesa de Borgonha.
In June 1476, he started his studies at the University of Leuven, where he pursued philosophy, theology and Canon Law, thanks to a scholarship granted by Margaret of York, Duchess of Burgundy.
Matriculou se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1930, mas não terminou os estudos jurídicos nessa faculdade.
Mazzilli entered the Faculty of Law of São Paulo in 1930 but did not complete his studies, working briefly as a tax collector in Taubaté.
Uma das descobertas mais interessantes e excitants que fiz durante meus estudos foi a perspective da blogosfera iraniana.
One of the most interesting and exciting discoveries I made during my study was the perspective of the Iranian blogosphere.
A gama de competências incluía medicina geral, cuidados paliativos, neurologia, estudos de invalidez, gerontologia, psiquiatria, psicologia, direito, filosofia e bioética.
The range of expertise included general medicine, palliative care, neurology, disability studies, gerontology, psychiatry, psychology, law, philosophy, and bioethics.
Ele também completou estudos acadêmico em história, sociologia, ciências políticas, direito e economia, nas universidade de Uppsala e Estocolmo.
He has also completed his academic studies in history, sociology, political science, tax law, and economics at Uppsala University and Stockholm University.
Em 7 de novembro de 1911, Ben Gurion chegou a Tessalônica, a fim de aprender turco para os seus estudos de Direito.
On 7 November 1911, Ben Gurion arrived in Thessaloniki in order to learn Turkish for his law studies.
Tanto o Conselho como a Comissão Executiva têm o direito de solicitar aos comités a realização de estudos sobre matérias específicas .
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees .
Um de meus estudos favoritos descobriu que quanto mais disposto o marido estiver para fazer serviços de casa, mais sua esposa o achará atraente.
One of my favorite studies found that the more willing a husband is to do house work, the more attractive his wife will find him.
Ao fim dos seus primeiros anos de estudos, Kafka conheceu Max Brod, um colega de direito que tornou se um grande amigo.
At the end of his first year of studies, Kafka met Max Brod, a fellow law student who became a close friend for life.
Os Digesta são uma colectânea de estudos publicados inicialmente entre 1968 and 1994, incluindo (1976) A revolução e o direito , (1979) A unidade do sistema jurídico e (1982) Fontes do direito .
Digesta is a collection of works first published between 1968 and 1994, including (1976) A revolução e o direito ( Revolution and law ), (1979) A unidade do sistema jurídico ( The unity of the legal system ), and (1982) Fontes do direito ( Sources of the law ).
Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
Em seguida dedicou se aos estudos de Filosofia e Direito na Universidade de Harvard, onde também foi o editor da revista The Rainbow .
Ehrmann then studied philosophy and law at Harvard University, where he was editor of Delta Tau Delta's national magazine The Rainbow , circa 1896.
Em 1588, Sales completou seus estudos em Clermont e matriculou se na Universidade de Pádua, na Itália, onde estudou direito e teologia.
In 1588 Sales completed his studies at Collège de Clermont and enrolled at University of Padua in Italy, where he studied both law and theology.
Em 2003, depois de meus estudos, ela foi banida da União Europeia, mas, nesse mesmo ano, a EPA , nos Estados Unidos, registrou novamente o composto.
In 2003, after my studies, it was banned in the European Union, but in that same year, the United States EPA re registered the compound.
Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .
The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .
Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros
Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research
Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.
Estudos comparativos de direito civil, por exemplo, mostrar como a lei das relações privadas é organizado, interpretados e utilizados em sistemas ou países diferentes.
Comparative civil law studies, for instance, show how the law of private relations is organised, interpreted and used in different systems or countries.
Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros
Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research
Estudos de caso
Some illustrative case studies
Centro de estudos
Study Hall
Os interesses de Pedro II eram diversos, e incluíam antropologia, geografia, geologia, medicina, Direito, estudos religiosos, filosofia, pintura, escultura, teatro, música, química, poesia e tecnologia.
Subjects which interested Pedro II were wide ranging, including anthropology, history, geography, geology, medicine, law, religious studies, philosophy, painting, sculpture, theater, music, chemistry, physics, astronomy, poetry and technology, among others.
O grau inicial em estudos jurídicos oferecido pela Universidade de Cambridge é o grau padrão de Bachelor of Arts (BA) de três anos na disciplina específica de direito.
Pupils can graduate only if they fulfill this condition for nine terms (three years) when obtaining a Bachelor of Arts or twelve terms (four years) when studying for a Master of Science, Engineering or Mathematics.
Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos
Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management

 

Pesquisas relacionadas : Meus Estudos - De Meus Estudos - Comecei Meus Estudos - Meus Estudos Anteriores - Meus Estudos Acadêmicos - Meus Estudos Foram - Meus Estudos São - Fora Meus Estudos - Iniciando Meus Estudos - Continuar Meus Estudos - Terminar Meus Estudos - Completar Meus Estudos - Terminei Meus Estudos - Seguindo Meus Estudos