Translation of "meus estudos de mestrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução : Mestrado - tradução : Mestrado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971. | She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971. |
| Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos. | I make sure not to neglect my studies. |
| Desenvolvimento de programas de estudos universitários básicos (bacharelato) e avançados (mestrado), tendo principalmente em conta os seguintes aspectos | Development of study programmes for basic university (Bachelor) and advanced university (Master) studies, in particular having in regard |
| Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos. | These are stimuli I've used in some of my studies. |
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| E você sabe, eu voltei para faculdade, terminei meus estudos e falei para meus pais que queria ser tocador de banjo. | And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player. |
| E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos. | And I wanted to do it, because I believed to continue my studies. |
| Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| Em 1975 obteve seu grau de mestrado da Universidade de Notre Dame e em 1981 o seu doutorado pela escola graduada de estudos internacionais na universidade de Denver. | In 1981, at age 26, she received her Ph.D. in political science from the Josef Korbel School of International Studies at the University of Denver. |
| E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa. | And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home. |
| Se estivesse começando de novo os meus estudos, eu seguiria o conselho de Platão e começaria pela matemática. | If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics. |
| Ela tem mestrado em Estudos de Mídia pela Universidade de Amsterdam e atua como Assessora de Advocacia e Comunicações na SonTusDatos.org, organização não governamental para privacidade de proteção de dados online. | She holds a Masters in Media Studies from the University of Amsterdam and serves as the Advocacy and Communications Officer at SonTusDatos.org, a Mexican NGO focused on privacy and data protection online. |
| Em 2001, Zlata obteve bacharelado em ciência humanas pela Universidade de Oxford, e em 2004, mestrado na área de saúde pública em estudos da paz internacional pelo Trinity College, em Dublin. | She attended St. Andrew's College, Dublin senior school, going on to graduate from the University of Oxford in 2001 with a BA in human sciences, and has lived in Dublin, Ireland since October 1995, where she also studied at Trinity College Dublin. |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got a master's degree three years ago. |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got her master's degree three years ago. |
| Nkrumah obteve um mestrado em educação na Universidade da Pensilvânia em 1942 e um mestrado em filosofia no ano seguinte. | Nkrumah earned his Master of Science degree in Education in 1942, and in 1943 his M.A. |
| Uma das descobertas mais interessantes e excitants que fiz durante meus estudos foi a perspective da blogosfera iraniana. | One of the most interesting and exciting discoveries I made during my study was the perspective of the Iranian blogosphere. |
| Pode se pensar que estas pessoas têm Mestrado. | You might think these are people with master's degrees. |
| O que você vai fazer com um mestrado? | What are you going to do with a master s degree? |
| 0 cursos superiores de curta duração desenvolvam ou actualizem (Bacharelato Mestrado) | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Um de meus estudos favoritos descobriu que quanto mais disposto o marido estiver para fazer serviços de casa, mais sua esposa o achará atraente. | One of my favorite studies found that the more willing a husband is to do house work, the more attractive his wife will find him. |
| Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| 'Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mestrado em Direito Ambiental e Sociedade. | International environmental agreements are generally multilateral (or sometimes bilateral) treaties (a.k.a. |
| Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados. | My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published. |
| O segundo é dar mais dinheiro para quem tem mestrado. | The second is giving extra money to people who get their master's degree. |
| Em 2003, depois de meus estudos, ela foi banida da União Europeia, mas, nesse mesmo ano, a EPA , nos Estados Unidos, registrou novamente o composto. | In 2003, after my studies, it was banned in the European Union, but in that same year, the United States EPA re registered the compound. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Essa jovem prosseguiu, e hoje tem mestrado e doutorado, pela Hopkins. | That young woman went on, and she is today with an M.D. Ph.D. from Hopkins. |
| Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois. | in 1651, and two years later received M.A. |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| ), seguido de um mestrado de um a três anos (mais frequentemente o master of arts , M.A. | ), a one or two year master's degree (most often Master of Arts (M.A. |
| A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado. | That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Hoje, esse jovem é professor, com mestrado doutorado em Neuroengenharia, na Duke. | That young man today is actually a faculty member M.D. Ph.D. in neuroengineering at Duke. |
| As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. | Funding is available for some Ph.D. D.Phil. |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado. | But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other. |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| e havia 20 delas que eu tinha pelas quais eu era responsável, e eu trabalhava na fazenda e tentava não ficar atrás nos meus estudos. | And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies. |
| Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, | My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. |
Pesquisas relacionadas : Estudos De Mestrado - Meus Estudos - De Meus Estudos - Comecei Meus Estudos - Meus Estudos Anteriores - Meus Estudos Acadêmicos - Meus Estudos Foram - Meus Estudos São - Fora Meus Estudos - Iniciando Meus Estudos - Continuar Meus Estudos - Terminar Meus Estudos - Completar Meus Estudos
