Translation of "mexendo se problemas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mexendo - tradução : Mexendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Continue se mexendo.
Keep moving.
Eles não estão se mexendo.
They're just not moving.
Nenhuma dessas coisas estavam se mexendo.
None of those things were stirring.
Eles disseram, porquê está se mexendo?
They were saying, Why's it moving?
Eu acabei de ver algo se mexendo.
I just saw something moving.
Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto.
Something is moving behind the bush.
' Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras.
' You can almost feel everybody moving in their seats.
Aqui podemos ver os olhos dela se movendo, a boca se mexendo.
So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
Tom está mexendo seu café.
Tom is stirring his coffee.
Enquanto isso, a outra perna desenha um círculo amplo, sempre se mexendo.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
O cachorro estava mexendo o rabo.
The dog was wagging his tail.
Ele terá a sensação visual de que o fantasma está se mexendo certo?
He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?
Oh, você está mexendo os dedos dos pés
Oh, you're wiggling your toes.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Por que você está mexendo com a sua irmã?
Why are you annoying your sister?
Muitas das pessoas desta sala ganham a vida mexendo com eles.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.
Um peixe se move porque mexendo se assim, mas nosso barco ainda é impulsionado pelo vento, e o casco controla a trajetória.
A fish will move because by changing like this, but our boat is propelled by the wind still, and the hull controls the trajectory.
Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada.
She spends over a third of her time doing paperwork.
E quando não estão falando no telefone, eles ficam mexendo na internet.
And when they are not talking on the phone, they are constantly surfing the internet.
Você acabou de pegar este pedaço de energia e você fica mexendo com ele.
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.
E isso me fascinou, porque havia passado grande parte da vida mexendo com uma câmera.
And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life.
Desliga esta opção se te ocorrerem problemas.
Turn this option off if you experience problems.
No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.
Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador.
If you notice further problems, try restarting the computer.
OK, existem muitos problemas com que se preocupar.
Okay, there're lots of problems to worry about.
Dois tipos de problemas poderão então seguir se.
Two kinds of mischief may then follow.
Se tivessem, alguns destes problemas teriam sido evitados.
If they had, some of these problems would have been avoided.
Deve se lidar com estes problemas com cuidado.
These problems must be dealt with carefully.
Você está com problemas se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Preocupe se com os seus problemas, por favor.
Just mind your own business, please.
Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
Three main problems presented themselves over the next few years.
É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.
It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.
Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.
Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.
Our problems are nothing compared to his.
Eu não quero que ela se meta em problemas.
I don't want her to get into trouble.
Na floresta, os dois casais se deparam com problemas.
In the forest, both couples are beset by problems.
E o que eu quero assegurar é que, se nós realmente focarmos os problemas, que foquemos nos problemas certos.
And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones.
Se você realmente tem problemas em assistir isso, mas não vê problemas em comer isso, sabe, porque desta desconexão?
And if you really have a problem watching it, but you have no problem eating it, you know, why the disconnect there?
Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver.
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.
Se pudéssemos apenas transformar em 4 nossos problemas estariam resolvidos.
If only we could move it to four percent, our problems would be over.
Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
No problem. If X happens, we have Y as a backup.
Tom prometeu a Mary que não se meteria em problemas.
Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble.
Se você tiver problemas com isso, fale com o chefe.
If you have a problem with that, talk to the boss.
Belbo se afasta para evitar problemas em sua vida pessoal.
Belbo meanwhile retreats even farther into the Plan to avoid confronting problems in his personal life.

 

Pesquisas relacionadas : Mexendo-se Problemas - Mexendo Emocionalmente - Mexendo Constantemente - Mexendo Sempre - Mexendo Com - Mexendo Regularmente - Mexendo Sempre - -se Problemas - -se Problemas - Se Ocorrerem Problemas - Se Surgirem Problemas - Se Surgirem Problemas - Problemas Se Acumulam