Translation of "micênica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Era Micênica na Grécia. | Woolley, C. Leonard. |
| A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira. | Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy. |
| Bibliografia Ver também Civilização Micênica John Chadwick Michael Ventris Ligações externas | Before her untimely death at age 43 in 1950, she had discovered the phonetic values for a third of the syllabary. |
| Nos tempos antigos, o mar foi o berço de duas civilizações antigas os minoicos de Creta e da civilização micênica do Peloponeso. | In ancient times, the sea was the birthplace of two ancient civilizations the Minoans of Crete and the Mycenean Civilization of the Peloponnese. |
| Depois de um começo em que salientaram as civilizações Minoica e Micênica, a arte grega se desenvolveu em três períodos arcaico, clássico e helenístico. | In this sense, Art, as creativity, is something humans must do by their very nature (i.e., no other species creates art), and is therefore beyond utility. |
| Se o seixo de Kafkania (datado no século XVII a.C.) for autêntico, seria a inscrição micênica mais antiga e, portanto, o testemunho mais antigo da língua grega. | If it is genuine, the Kafkania pebble, dated to the 17th century BC, would be the oldest known Mycenean inscription, and hence the earliest preserved testimony of the Greek language. |
| Alguns escritores incluem as eras das civilizações minoica e micênica no período arcaico grego, enquanto outros defendem a tese de que essas civilizações eram tão diferentes das culturas gregas posteriores que deveriam ser classificadas separadamente. | Some writers include the periods of the Minoan and Mycenaean civilizations, while others argue that these civilizations were so different from later Greek cultures that they should be classed separately. |
| Fontes arqueológicas A descoberta da Civilização micênica pelo arqueólogo amador alemão Heinrich Schliemann no , e a descoberta da Civilização Minoica em Creta pelo arqueólogo britânico sir Arthur Evans no , ajudaram a esclarecer muitas dúvidas a respeito dos épicos de Homero e outras questões da mitologia, como as crenças em deuses e em heróis. | Archaeological sources The discovery of the Mycenaean civilization by the German amateur archaeologist Heinrich Schliemann in the nineteenth century, and the discovery of the Minoan civilization in Crete by the British archaeologist Sir Arthur Evans in the twentieth century, helped to explain many existing questions about Homer's epics and provided archaeological evidence for many of the mythological details about gods and heroes. |
| A evidência sobre os mitos e os rituais nos sítios arqueológicos das civilizações micênica e minoica é inteiramente monumental, uma vez que a linear B (método de escrita antigo, encontrado em Creta e na Grécia continental) era usada principalmente para o registro de inventários, embora os nomes de deuses e de heróis tenham sido dificilmente revelados. | Unfortunately, the evidence about myths and rituals at Mycenaean and Minoan sites is entirely monumental, as the Linear B script (an ancient form of Greek found in both Crete and mainland Greece) was used mainly to record inventories, although certain names of gods and heroes have been tentatively identified. |
