Translation of "microscópio de dissecção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Microscópio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fórmulas por dissecção A maioria das outras fórmulas simples para o cálculo da área seguem o método da dissecção. | Dissection, parallelograms, and triangles Most other simple formulas for area follow from the method of dissection. |
| A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia. | Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science. |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma. | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
| Observei pelo microscópio | And I looked at it underneath the microscope. |
| Nós usamos uma lâmina de microscópio. | We take a microscope slide. |
| Tom ganhou um microscópio de aniversário. | Tom received a microscope for his birthday. |
| Vejam em um microscópio. | You see under a microscope. |
| Tom quer um microscópio. | Tom wants a microscope. |
| Meu microscópio foi roubado. | My microscope was stolen. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Microscópio simples Um microscópio simples é um microscópio que usa uma lente ou conjunto de lentes para ampliar um objeto através de ampliação angular sozinho, dando ao espectador uma imagem virtual ampliada ereto. | Simple microscope A simple microscope is a microscope that uses a lens or set of lenses to enlarge an object through angular magnification alone, giving the viewer an erect enlarged virtual image. |
| 1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase. | Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple. |
| Você sabe quem inventou o microscópio? | Do you know who invented the microscope? |
| E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Tom examinou um floco de neve com seu microscópio. | Tom looked at a snowflake through his microscope. |
| Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento. | Some chose the microscope as their instrument. |
| WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1). | Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1). |
| Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio. | If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. |
| Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta. | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
| Então novamente isso é o que eles veem no microscópio. | So again this is what they can see under the microscope. |
| É como um microscópio apontado para o resto do mundo. | It's like a microscope to the rest of the world. |
| Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio? | Do you know the difference between a microscope and a telescope? |
| A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| E assim nós espiamos através de um microscópio legal, e olhamos para tudo. | And so we peer through a legal microscope, and look at everything. |
| Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio. | After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope. |
| Contudo, quando temos um paciente de verdade na mesa, esta é a mesma dissecção de pescoço não é tão fácil dizer a diferença entre as diversas estruturas. | However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures. |
| Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa. | And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat. |
| No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas. | An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination. |
| No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica. | In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope. |
| E, segundo, convencê los de que qualquer casa realmente deve ter um microscópio eletrônico. | And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope. |
| O primeiro microscópio eletrónico foi construído no departamento de física da Universidade de Toronto em 1938. | The first practical electron microscope was built by the physics department in 1938. |
| Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase. | A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast. |
| As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico). | Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory. |
| Você pode olhar com um microscópio e vê los em uma superfície. | You can look with a microscope and see them on a surface. |
| Não poderíamos ter uma teoria bacteriana de uma doença antes de inventarmos o microscópio e observá las. | We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them. |
| O diâmetro também exprime o grau de ampliação de um objeto dado por um microscópio ou telescópio. | In more modern usage, the length of a diameter is also called the diameter. |
| Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories. | All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories. |
| Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno. | After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus . |
| As fases de uma mistura heterogênea podem ser detectadas no microscópio ou separadas em uma centrífuga. | A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements. |
| Pense na AlloSphere como um grande, microscópio digital multifuncional conectado a um supercomputador. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio. | This is the way a living cell looks down a light microscope. |
| Elas estão entre as primeiras descobertas biológicas feitas após a invenção do microscópio. | They were among the first biological discoveries made after the invention of the microscope. |
| Há uma lâmina que corta uma seção do tecido e a transfere para uma lâmina de microscópio. | There's a blade here that's going to cut across a section of the tissue and transfer it to a microscope slide. |
Pesquisas relacionadas : Dissecção Aórtica - Dissecção Axila - Claro Dissecção - Dissecção Arterial - Realizar Dissecção - Dissecção Afiada - Dissecção Romba - Dissecção Cirúrgica - Dissecção Axilar - Dissecção Anatômica - Dissecção Imagem - Dissecção De Cadáveres - Dissecção Manual De
