Translation of "microscópio de varredura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Microscópio - tradução : Varredura - tradução : Varredura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Vocês podem ver nestas imagens centrais aqui, feitas com microscópio eletrônico de varredura destes caras estes são jardins destas bactérias.
And you can see in these central images here, scanning electron micrographs of some of these guys these are gardens of these bacteria.
Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.
Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
O médico fará uma varredura de RM normal.
And the physician will then take a regular MR scan.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.
He was busted in a drug sweep.
Observei pelo microscópio
And I looked at it underneath the microscope.
Nós usamos uma lâmina de microscópio.
We take a microscope slide.
Tom ganhou um microscópio de aniversário.
Tom received a microscope for his birthday.
O objetivo do sistema de lentes do MEV (Microscópio eletrônico de varredura), situado logo abaixo do canhão de elétrons, é coco (de 10 50 μm no caso das fontes termoiônicas) para um tamanho final de 1 nm 1 μm ao atingir a amostra.
Reflection electron microscope (REM) In the reflection electron microscope (REM) as in the TEM, an electron beam is incident on a surface but instead of using the transmission (TEM) or secondary electrons (SEM), the reflected beam of elastically scattered electrons is detected.
Vejam em um microscópio.
You see under a microscope.
Tom quer um microscópio.
Tom wants a microscope.
Meu microscópio foi roubado.
My microscope was stolen.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Microscópio simples Um microscópio simples é um microscópio que usa uma lente ou conjunto de lentes para ampliar um objeto através de ampliação angular sozinho, dando ao espectador uma imagem virtual ampliada ereto.
Simple microscope A simple microscope is a microscope that uses a lens or set of lenses to enlarge an object through angular magnification alone, giving the viewer an erect enlarged virtual image.
1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase.
Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple.
Você sabe quem inventou o microscópio?
Do you know who invented the microscope?
E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro.
And underneath the microscope there were splinters of glass.
Tom examinou um floco de neve com seu microscópio.
Tom looked at a snowflake through his microscope.
Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento.
Some chose the microscope as their instrument.
Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1).
Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1).
Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
Então novamente isso é o que eles veem no microscópio.
So again this is what they can see under the microscope.
É como um microscópio apontado para o resto do mundo.
It's like a microscope to the rest of the world.
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
Most of them are invisible without the help of a microscope.
E assim nós espiamos através de um microscópio legal, e olhamos para tudo.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.
After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.
Mas bem aqui no meio onde há este local de varredura o ruído é dominado por navios humanos.
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.
trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura.
delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep.
Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa.
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.
An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
E, segundo, convencê los de que qualquer casa realmente deve ter um microscópio eletrônico.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
Há ainda os microscópios de varredura de ponta que trabalham com um larga variedades de efeitos físicos (mecânicos, ópticos, magnéticos, elétricos).
One grouping is based on what interacts with the sample to generate the image, i.e., light or photons (optical microscopes), electrons (electron microscopes) or a probe (scanning probe microscopes).
O jornalista de esquerda radical Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos foi agredido e detido durante uma varredura de combate ao terrorismo, em Atenas.
Radical left journalist Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos was assaulted and detained during a counter terrorism sweep in Athens.
O primeiro microscópio eletrónico foi construído no departamento de física da Universidade de Toronto em 1938.
The first practical electron microscope was built by the physics department in 1938.
Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase.
A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast.
As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico).
Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory.
Você pode olhar com um microscópio e vê los em uma superfície.
You can look with a microscope and see them on a surface.
Não poderíamos ter uma teoria bacteriana de uma doença antes de inventarmos o microscópio e observá las.
We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.

 

Pesquisas relacionadas : Microscópio De Tunelamento De Varredura - Microscópio De Varredura A Laser - Microscópio óptico - Microscópio Operando - Microscópio Invertido - Composto Microscópio - Microscópio Fluorescente - Microscópio Simples - Microscópio Eletrônico - Microscópio Binocular - Microscópio Eletrônico