Translation of "mie de dor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kameyama (Mie), cidade na província de Mie, no Japão. | Kameyama, Mie, a city in Mie prefecture, Japan. |
| Tradicionalmente, a região de Mie sempre foi considerada parte de Kansai. | Traditionally, though, the Iga region of Mie is considered to have always been a part of Kansai. |
| Uma antiga estrada no sul de Mie que era usada para peregrinações. | Ancient road in southern Mie once used by pilgrims. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Há evidências de ocupação humana em Mie desde mais de 10 mil anos atrás. | Evidence of human habitation in Mie dates back more than 10,000 years. |
| Mie também produz chá verde, carne, pérolas e frutas, principalmente tangerina. | As well as this, Mie produces tea, beef, cultured pearls and fruit, mainly mandarin oranges. |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Gritei de dor. | I screamed in pain. |
| Os mie são poses pitorescas que o ator sustenta para compor seu personagem. | 25 November 2007 http inic.utexas.edu asnic countries japan kabuki.html . |
| Na fronteira a leste com Mie esta a Cadeia Montanhosa de Daiko, incluindo o Monte Odaigahara. | To the East, bordering Mie Prefecture, is the Daikō Range, including Mount Ōdaigahara. |
| Depois de solto, Pellico escreveu o livro Le mie prigioni , descrevendo seus dez anos na prisão. | After his release, Pellico wrote a book Le mie prigioni , describing in detail his ten year ordeal. |
| Ela conta também com a Ueno Facility, uma divisão localizada em Iga, na Província de Mie. | It also has the Ueno Facility, a branch office in Iga, Mie Prefecture. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Ele gritou de dor. | He cried out in pain. |
| Ele gritou de dor. | He cried out from pain. |
| Tom gritou de dor. | Tom screamed in pain. |
| Tom gritou de dor. | Tom yelled in pain. |
| Que dor de cabeça! | What a headache! |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| História Até a Restauração Meiji, a província de Mie era conhecida como as províncias de Ise e de Iga. | History Until the Meiji Restoration, the area that is now Mie Prefecture was made up of Ise Province, Shima Province, Iga Province and part of Kii Province. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| Eu tenho dor de estômago. | I suffer from a stomach ache. |
| Estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor de dente. | I've got a toothache. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Minha dor de cabeça passou. | My headache has gone. |
| Estou com dor de cabeça. | My head hurts. |
| Estou com dor de cabeça. | I've got a headache. |
| Ele tem dor de cabeça. | He's got a headache. |
| Estou com dor de dente. | I have a toothache. |
| Estou com dor de estômago. | I have a sore stomach. |
| Ele tem dor de cabeça. | He has a headache. |
| Estou com dor de barriga. | I have stomach ache. |
| O Tom suspirou de dor. | Tom gasped in pain. |
| Tom estava gemendo de dor. | Tom was moaning in pain. |
| Tom estava gritando de dor. | Tom was screaming in pain. |
| Tens uma dor de dentes? | Do you have toothache? |
| Os vi sofrer de dor. | I saw how they bore pain. |
| De repente, Tom chorou de dor. | Suddenly, Tom cried out in pain. |
