Translation of "minha confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confiança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Ele abusou da minha confiança.
He abused my confidence.
Você traiu a minha confiança.
You betrayed my trust.
Assim, essa é minha segunda proposição. Confiança é uma condição essencial para uma sociedade livre.
So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society.
Vou deixar para a imaginação de vocês quais foram minhas primeiras palavras quando Sally finalmente reconstruiu minha confiança.
So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built.
Eu também notei que quando comecei a encarar mais e maiores desafios de 30 dias, minha auto confiança cresceu.
I also noticed that as I started to do more and harder 30 day challenges, my self confidence grew.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Minha paixão, e a que me dediquei a pesquisar nos últimos anos, são os comportamentos cooperativos e a mecânica da confiança inerente a esses sistemas.
My passion, and what I've spent the last few years dedicated to researching, is the collaborative behaviors and trust mechanics inherent in these systems.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.
I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.
I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.
I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E ele falou, Confiança nele mesmo.
And he said, A belief in themselves.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Confiança das partes interessadas nas regras .
Stakeholders confidence in the rules .
As mulheres não deveriam inspirar confiança.
Women should not be trusted
Acho que ele é de confiança.
I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Eu tenho muita confiança em você.
I have a lot of confidence in you.
Ele é meu homem de confiança.
He is my go to guy.
Ele é considerado digno de confiança.
He is considered trustworthy.
Tom é absolutamente indigno de confiança.
Tom is completely unreliable.
Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in Tom.
Eu tenho plena confiança em você.
I have complete confidence in you.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentar A Minha Confiança - Ponho A Minha Confiança - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Hospital Confiança - Confiança Externa - Confiança Expressa - Criar Confiança - Confiança Mútua - Confiança Pensão - Alta Confiança