Translation of "minha doçura" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Doçura - tradução :

Keywords : Sweetness Sweetie Gentleness Sugar Sweetheart Mine Fault Sister Wife

Examples (External sources, not reviewed)

Vamos lá, doçura, conte para mim.	Come on, honey, tell it to me.
Doçura nasceu com a fiação que evoluiu.	Sweetness was born with the wiring which evolved.
Você pode talvez até chorar, de gratidão e doçura.	You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.
Depois você começa a lembrar da doçura das mães em geral, se puder lembrar da doçura de sua própria mãe, se puder lembrar da doçura de sua esposa, ou, se você for mãe, de como age com seus filhos.	Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children.
Qualquer coisa abaixo de oito por cento a doçura não fica doce o suficiente, e qualquer coisa acima de 12 por cento a doçura fica doce demais.	Anything below eight percent sweetness is not sweet enough anything above 12 percent sweetness is too sweet.
Então se você acha que primeiro existia a doçura, e depois nós evoluímos para gostar de doçura, você entendeu invertido isso é simplesmente errado. É o contrário.	So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness, you ve got it backwards that s just wrong. It s the other way round.
As flores trazem a beleza, e o mel traz a doçura.	The flowers make it beautiful, and the honey makes it sweet.
Nós queremos saber, qual o ponto ideal de doçura entre oito e 12?	We want to know what's the sweet spot between eight and 12?
A doçura é determinada pela quantidade de açúcar residual do vinho após a fermentação.	Dry wine, for example, has only a small amount of residual sugar.
Robert Underwood Johnson descreveu o como atingindo uma distinta doçura, sinceridade, modéstia, refinamento, generosidade, e força.	Robert Underwood Johnson described him as attaining a distinguished sweetness, sincerity, modesty, refinement, generosity, and force.
Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha	She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Sempre que pode escapar da guarda de sua esposa, Tio Fred gosta de espalhar o que ele mesmo chama de doçura e luz , e que outros chamariam de caos.	Whenever he can escape his wife's chaperonage, he likes to spread what he calls sweetness and light and others are likely to call chaos.
E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida.	And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Minha liberdade é minha dignidade	My freedom is my dignity
Minha mãe é minha joia.	My mother is my jewel.
Minha espada é minha vida.	My sword is my life.
Minha família é minha vida.	My family is my life.
Minha 44ª patente minha 15ª invenção.	My 44th patent about the 15th invention.
Minha mãe mediu a minha temperatura.	My mother took my temperature.
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Em seu ensaio Clockwork Oranges , Burgess diz que este título seria ideal para uma história sobre a aplicação dos princípios de Pavlov, ou um organismo mecânico que, como uma fruta, possui cor e doçura .	In his essay, Clockwork Oranges, Burgess asserts that this title would be appropriate for a story about the application of Pavlovian or mechanical laws to an organism which, like a fruit, was capable of colour and sweetness.
Minha irmã se parece com minha mãe.	My sister resembles my mother.
Menti à minha namorada sobre minha idade.	I lied to my girlfriend about my age.
Minha irmã é também minha melhor amiga.	My sister is also my best friend.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.	I left my calculator on my desk.
Você é minha professora e minha mulher!	You're my teacher and my wife!
Você é minha professora e minha esposa!	You're my teacher and my wife!
Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.	I was having my inscriptions, my admission to biology.
Adeus a minha lama, minhas irmãs, minha leitoa	Good bye to my mud and sows, my sisters,
Ela não é minha irmã, mas minha mãe.	She is not my sister but my mother.
Ela não é minha irmã, é minha esposa.	She is not my sister, she's my wife.
A irmã de minha mãe é minha tia.	My mother's sister is my aunt.
Minha irmã está apaixonada por minha melhor amiga.	My sister is in love with my best friend.
Mas essa é minha filha Lauren, minha excepcional filha, minha criança com síndrome de Asperger.	But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.
Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.	I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.	My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.	My career, I mean, I'd done my career.
Som é a minha paixão, é a minha vida.	Now sound is my passion, it's my life.
Minha única arma era meu caderno e minha Leica.	My only weapon was my notebook and my Leica.
Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?	Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Minha mãe foi certamente a mais importante da minha.	My mother was certainly the most important in mine.
Minha namorada, minha família, meus leitores, estão no Brasil.	My girlfriend, my family, my readers are in Brazil.
A minha música é a minha resistência , diz ele.	My music is my resistance, he says.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.	To my surprise, he refused my offer.
Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.	Apart from my sister, my family doesn't watch TV.

Pesquisas relacionadas : Potenciador Doçura - Doçura Residual - Doçura E Luz - Doçura Ou Travessura - Nível De Doçura - Minha Ambição - Minha Chamada - Minha Licença - Minha Função - Minha Tarefa - Minha Pesquisa - Minha Palavra - Minha Preferência

Exibir esta página em português