Translation of "minha língua alemã" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Língua - tradução :

Keywords : German German Germany Hitler French Tongue Language Tongues Speaking Watch Mine Fault Sister Wife

Examples (External sources, not reviewed)

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.	All the water in the municipality is in lakes.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.	My knowledge of German is poor.
Tenho problemas com a gramática da língua alemã.	I have trouble with German grammar.
A população é maioritariamente protestante de língua alemã.	, 21.5 of the population are resident foreign nationals.
Queimei minha língua.	I burnt my tongue.
Sua primeira edição foi publicada na Alemanha, em língua alemã.	It's first edition was published in Germany, in German language.
A edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura.	A German language edition was launched at the same time.
Falas a minha língua?	Do you speak my language?
Fala a minha língua?	Do you speak my language?
Mordi a minha língua.	I bit my tongue.
Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã.	I am in favor of a German orthographic reform.
É a maior enciclopédia em língua alemã impressa no século XXI.	It is the largest German language printed encyclopedia in the 21st century.
O chili queimou minha língua.	The chili burnt my tongue.
Você fala a minha língua.	You speak my language.
Dá pra falar minha língua?	Can you explain it more clearly?
Dá pra falar minha língua?	Can you speak my language?
Dá pra falar minha língua?	Can you explain it better?
Eu amo a minha língua!	I love my language!
Você fala a minha língua?	Do you speak my language?
Vocês falam a minha língua?	Do you speak my language?
Eu mordi a minha língua.	I bit my tongue.
Esperanto é minha língua favorita.	Esperanto is my favorite language.
Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.	My adolescence was spent during the German occupation of France.
Inglês não é minha língua nativa.	English is not my native language.
Minha língua materna é o japonês.	My native language is Japanese.
Minha língua nativa é o espanhol.	My native language is Spanish.
Poucas pessoas falam a minha língua.	Few people speak my language.
Francês é a minha língua materna.	French is my mother tongue.
Ela não fala a minha língua.	She doesn't speak my language.
Francês não é minha língua nativa.	French isn't my native language.
Minha língua nativa é o Francês.	My native language is French.
Minha língua materna é o Português.	My native language is Portuguese.
Ai! Eu mordi a minha língua!	Ouch! I bit my tongue!
Ai! Eu mordi a minha língua.	Ouch! I bit my tongue.
Minha língua materna é o húngaro.	My mother tongue is Hungarian.
Minha língua materna é o húngaro.	My native language is Hungarian.
A língua alemã também é uma das preferidas por estudantes secundários e universitários.	A number of words are derived from Latin and Greek, and fewer from French and English.
Ducados soberanos eram comuns no Sacro Império Romano e áreas de língua alemã.	Sovereign duchies were common in the Holy Roman Empire and German speaking areas.
Até 1943, sua única denominação oficial era em língua alemã (Sils im Engadin).	Until 1943, Sils im Engadin Segl was known as Sils im Engadin.
A encíclica foi escrita em língua alemã e não em latim, língua dos documentos habituais e oficiais da Igreja Católica Romana.	The encyclical was written in German and not the usual Latin of official Roman Catholic Church documents.
Eu mordi a minha língua até sangrar.	I bit my tongue until it bled.
O urdu é a minha língua materna.	Urdu is my mother tongue.
A minha língua nativa é o português.	My native language is Portuguese.
( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .	( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .
Havia uma minoria de língua alemã, que, a partir de 1970, começou a crescer.	There was a small German minority, but following 1970 it began to grow.

Pesquisas relacionadas : Língua Alemã - Não-língua Alemã - Língua Alemã Nativa - Língua Alemã Contemporânea - Certificação Língua Alemã - Em Língua Alemã - De Língua Alemã - Língua Alemã Moderna - História Língua Alemã - Media De Língua Alemã - área De Língua Alemã - Exame De Língua Alemã - Proficiência Em Língua Alemã - Nível De Língua Alemã

Exibir esta página em português