Translation of "minha pergunta é" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é minha pergunta. | That's my question. |
| E essa é minha pergunta mais assustadora | And this is my scariest. |
| Mas esta não é realmente a minha pergunta. | But that's not really the question I'm asking. |
| Responda a minha pergunta. | Answer my question. |
| Responde a minha pergunta. | Answer my question. |
| Então minha pergunta habitual é, o que significa básico? | So my usual question is, what do you mean by basics? |
| E minha pergunta é Por que ignoramos os oceanos? | And my question is this why are we ignoring the oceans? |
| Não fuja da minha pergunta. | Don't avoid my question. |
| Ela não respondeu minha pergunta. | She made no response to my question. |
| Ninguém respondeu à minha pergunta. | Nobody answered my question. |
| Não respondeu à minha pergunta. | He didn't answer my question. |
| JH Minha pergunta é quem está no comando desta aula? | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
| E, novamente, minha pergunta é o que a tecnologia quer? | And again, my question is, what does technology want? |
| Alguém pode responder a minha pergunta? | Can anyone answer my question? |
| Responda a minha pergunta com cuidado. | Answer my question carefully. |
| Não houve resposta à minha pergunta. | There was no answer to my question. |
| Você não respondeu à minha pergunta. | You did not answer my question. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You did not answer my question. |
| Você não respondeu à minha pergunta. | You didn't answer my question. |
| Você não respondeu à minha pergunta. | You haven't answered my question. |
| Isso não responde à minha pergunta. | That doesn't answer my question. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You didn't answer my question. |
| O Tom respondeu a minha pergunta. | Tom answered my question. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You haven't answered my question. |
| Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade. | Jim answered my question without difficulty. |
| Quem mais pode responder a minha pergunta? | Who else can answer my question? |
| Ele não quis responder à minha pergunta. | He didn't want to answer my question. |
| Você ainda não respondeu à minha pergunta. | You still haven't answered my question. |
| Então minha pergunta é por que não pedimos as coisas que queremos? | So my question is, why don't we ask for the things that we need? |
| Minha pergunta é quantas dessas histórias realmente terão importância no longo prazo? | My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run? |
| Levantei a minha mão para fazer uma pergunta. | I raised my hand to ask a question. |
| Você tem vontade de responder a minha pergunta? | Do you feel like answering to my question? |
| Para minha surpresa, ela não pôde responder à pergunta. | To my surprise, she could not answer the question. |
| Entretanto, minha pergunta mais importante era sempre a mesma | But my most important question was always the same. |
| E a minha pergunta final era sempre a mesma. | And my final question was always the same. |
| Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir? | My first question was, naturally, what was I going to wear? |
| Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta. | He nodded in response to my question. |
| Então penso que minha pergunta para vocês é no futuro, o que você escolheria cultivar? | So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? |
| Então, aqui vai minha pergunta O que vocês estão esperando? | So here's my question to you What are you waiting for? |
| Assim, a minha pergunta seguinte foi Por que razão eu? | So my next question was Why me? |
| Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente! | Don't play dumb. Answer my question properly! |
| Essa foi a pergunta que mudou a minha vida para sempre. | Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free. |
| Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha | Before I answer your question, please answer mine. |
| Assim, minha pergunta a vocês é podemos encontrar maneiras de conhecer a nós mesmos sem a fuga? | So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape? |
| Então minha pergunta é, se isso pode ser feito na Europa, por que não no Oriente Médio? | So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East? |
