Minha pesquisa é sobre Brasil.	My research is about Brazil.
Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa.	Naturally, nobody wanted to fund my research.
Eu organizei a minha própria pesquisa.	I conducted my own research.
Quando eu faço a minha pesquisa.	When I do my research.
Por outro lado, os grupos abelianos infinitos remanesçam um assunto da pesquisa atual.	On the other hand, the theory of infinite abelian groups is an area of current research.
As investigações destes indivíduos eram baseadas na pesquisa atual em comparação a citações antigas.	The investigations of these individuals were based upon actual research in comparison to ancient recitations.
Não quero escrever sobre a minha pesquisa.	I said, I don't want to write about my research.
Ok, vou escrever sobre a minha pesquisa.	I said, I'll write about my research, if there's no other way.
Eu administro minha pesquisa, para muitas pessoas.	I administer my survey to, lots of people.
E essa é minha atual coleção de postais.	And this is my postcard collection today.
Esse relatório vai no centro de minha pesquisa.	And this report really drives home the crux of my research.
Então eu escrevi um livro sobre minha pesquisa.	So I wrote a book on my research.
Assim, escrevi um livro sobre a minha pesquisa.	So, I wrote a book on my research.
Você descobriu isso a partir da minha pesquisa?	You get that just on my research?
Mas, vamos dar minha própria pesquisa, por exemplo.	But, let's take my own research for example.
Porque não pesquisa minha coleção uma dessas noites?	Why don't you browse around my library some night?
De um adolescente, torno me na minha versão atual.	From a teenager, I'm transformed into my current self.
Empenhei toda a minha vida como cientista de pesquisa, toda a minha carreira.	I have spent my whole life as a research scientist, my whole career.
Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma.	I sold my company, and funded the research myself.
Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve.	I thought, look at the impact that my research has had.
Então eu disse Não quero escrever sobre minha pesquisa.	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.	I use the Internet as a resource for my research.
E isso leva me de volta à minha pesquisa.	And this gets me back to my research.
O primeiro é minha fonte de financiamentos de pesquisa.	The first is my sources of research funding.
E isto é a minha coleção coleção de postais atual.	And this is my postcard collection today.
A pesquisa científica atual centra se na natureza do espaço tempo ao nível da escala de Planck.	Current theory is focused on the nature of spacetime at the Planck scale.
A pesquisa atual está estendendo este método para frequências de infravermelho e de luz (detecção heteródina óptica).	Current research is extending this method to infrared and light frequencies (optical heterodyne detection).
Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido.	My own research has not been in IT or anything like this.
Mas, durante a minha pesquisa, achei uma forma energética nova.	But in the course of my research, I came across an unknown form of energy.
Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações.	An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations.
E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa.	And it is numbers like these that motivate my research agenda.
A minha pesquisa não tem sido só em tecnologias de Informação.	My own research has not been in IT or anything like this.
Eu não contei a ninguém sobre a importância da minha pesquisa.	I haven't spoken to anyone about the importance of my research.
Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.	So my research focuses on ways to make bees healthier.
Na minha pesquisa eu descobri dados que não posso dar como falsos.	In my research, I have uncovered data which I cannot entirely disprove.
Por isso, embora as centenas de livros de pesquisa se fossem acumulando no chão, a minha ferramenta de pesquisa mais valiosa foi talvez este pequeno lembrete preso junto à minha secretária	So even as the hundreds of research volumes piled up on my floor, my most valuable research tool may have been this one word reminder, pinned beside my desk
Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida.	And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.
Não posso gerir esta clínica e conduzir a minha pesquisa ao mesmo tempo.	I can't run this clinic and do my meningitis research too.
O nosso governo formou uma equipa de especialistas para avaliar a minha pesquisa.	So our government formed a team of experts to evaluate my research.
Assim, a iniciativa do Virtual Earth, e outros tipos de iniciativas similares, todas são sobre estender, sabe, nossa metáfora atual de pesquisa.	So the Virtual Earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor.
Em , uma pesquisa com os 29 principais desenvolvedores do Linux, indicou que 28 preferiam a GPLv2 ao então atual rascunho da GPLv3.	In September 2006, a survey of 29 key kernel programmers indicated 28 preferred GPLv2 to the then current GPLv3 draft.
Comecei a minha pesquisa e, para minha surpresa, este projecto nunca tinha sido feito, quer nas artes quer nas ciências.	So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences.
Grande parte da minha pesquisa centra se na educação organizações, como escolas e universidades.	Much of my research focuses on educational organizations, like schools and universities.
Grande parte da minha pesquisa com foco em organizações educacionais, como escolas e universidades.	Much of my research focusing on educational organizations like schools and universities.
E para fazer isto vou falar sobre a minha pesquisa como economista, sobre a epidemia.	To do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic.

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Atual - Pesquisa Atual - Minha Pesquisa - Minha Pesquisa - Minha Atribuição Atual - Minha Posição Atual - Minha Localização Atual - Minha Informação Atual - Minha Idéia Atual - Minha Experiência Atual - Na Minha Atual - Na Pesquisa Atual - De Minha Pesquisa - A Minha Pesquisa

Exibir esta página em português