Translation of "minha resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então lançava minha resposta.
And then I would launch in.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
Minha resposta é definitiva.
My answer is final.
Essa é minha resposta.
That's my answer.
E esta foi minha resposta.
And that's pretty much my response.
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
Essa é a minha resposta.
That's my answer.
A minha resposta é não.
My answer is no.
Não houve resposta à minha pergunta.
There was no answer to my question.
A resposta dele é diferente da minha.
His answer is different from mine.
Sinto muito, mas minha resposta é não.
I'm sorry, but my answer is no.
Minha resposta foi não, eles não se somam.
My answer was no, they don't add up.
A minha resposta ao problema provou se errada.
My answer to the problem came out wrong.
Esta é a sua resposta à minha carta.
This is his answer to my letter.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
Essa é a minha resposta pra questão da superpopulação.
That's my answer to the overpopulation question.
Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
He nodded in response to my question.
Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
Thank you for the quick response to my message.
E minha resposta será de uma vez por todas, não há.
And my answer must at once be, it is no use.
Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.
Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Sobre a minha acolhida, devo dizer que a resposta tem sido bastante positiva.
About my reception, I must say that the response has been rather positive.
Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento.
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
E então, de certa forma, a palestra de hoje é minha resposta a isso.
And so, in some sense, this talk today is my answer to that.
Minha resposta a isto é não olhe para as grandes, imensas questões do mundo.
My answer to that is don't look at the big, overwhelming issues of the world.
É a minha resposta, minha atitude à opressão, que eu tenho que controlar, e com a qual eu posso fazer alguma coisa.
It's my response, my attitude, to oppression that I've got control over, and that I can do something about.
Minha resposta imediata quando soube foi quantas vezes temos que provar que somos quem somos?
My immediate response when I heard this was how many times do we have to prove that we are who we are?
E eu encontrei minha resposta pessoal para isso nos quadrinhos antigos que eu estava mostrando para vocês.
And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.
Minha resposta é uma parede em arenito feita de bactéria e areia solidificada, se alongando através do deserto.
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.
Bem agora, finalmente o que dizer sobre graça. Minha resposta é, é a mesma estória, a mesma estória.
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
Em resposta de um questionamento sobre suas intenções presidenciais, Lincoln disse o gosto está um pouco em minha boca .
In response to an inquiry about his presidential intentions, Lincoln said, The taste is in my mouth a little.
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Os bebês que carregávamos quando minha paciente me fez aquela pergunta estão agora no ensino fundamental, e a resposta tem levando tanto tempo para vir.
The babies that we were carrying when my patient first asked me this question are now both in middle school, and the answer has been so slow to come.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
E minha resposta é, a coisa mais importante que precisamos fazer é esquecer que existe uma única coisa que seja a mais importante a se fazer.
And my answer is, the most important thing we need to do is to forget about there being any single thing that is the most important thing we need to do.

 

Pesquisas relacionadas : A Minha Resposta - Na Minha Resposta - Espero Que A Minha Resposta - Resposta Resposta - Minha Ambição - Minha Chamada - Minha Licença - Minha Função - Minha Tarefa - Minha Pesquisa - Minha Palavra - Minha Preferência