Translation of "minhas aspirações de carreira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

As aspirações da vida vêm disfarçadas de crianças.
Life's aspirations come in the guise of children.
Mesmo no making of do álbum, que planejavam se separar após a sua carreira de catorze anos como um grupo para facilitar a sua busca continuou em aspirações individuais.
Right in the making of the album, they planned to part ways after their fourteen year career as a group to facilitate their continued pursuit in individual aspirations.
Essas parecem ser aspirações humanas normais.
These seem to be natural human aspirations.
As pessoas comuns não têm tais aspirações.
Such a motivation is far from people's experience.
Sou uma pessoa cheia de sonhos, e se começar a enumerar aqui as minhas aspirações não termino hoje. (risos), mas uma delas, e bem especial, é ser cronista em um jornal ou revista.
I am a person full of dreams, and if I start to recount all of my aspirations here, I will not even finish today. But one of them, and really special, is to become a cronista in a newspaper or a magazine.
Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso,
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.
E as suas aspirações eram comprar um carro.
And their aspiration was to buy a car.
GV Quais as tuas aspirações para o futuro?
GV What are your aspirations for the future?
A verdadeira tragédia dos pobres é a pobreza de suas aspirações.
The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Eu espero que vocês possam ver não apenas a minha barba de aparência Taliban mas também a riqueze e a cor das minhas percepções, aspirações e sonhos, tão ricos e coloridos quanto as sacolas que eu vendo.
I hope that you will be able to see not just my Taliban like beard, but also the richness and color of my perceptions, aspirations and dreams, as rich and colorful as the satchels that I sell.
E agora suas aspirações não são apenas ter um carro.
And now their aspiration is not only to have a car.
Ele atribui sua carreira como ator a um professor de inglês chamado Cecil Dormand que colocou uma cópia de Shakespeare nas minhas mãos disse, 'Agora levante se e interprete' .
He attributes his acting career to an English teacher named Cecil Dormand who put a copy of Shakespeare in my hand said, 'Now get up on your feet and perform.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.
A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.
A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações.
The plot of the film revolved around three friends and their aspirations.
Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações.
A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations.
Aspirações The Sims 2 introduz um novo aspecto no jogo o Medidor de Aspiração.
Sims The main part of the game is to lead a Sim from the start of life to death.
A Batalha do Nilo foi uma forte derrota nas aspirações de Napoleão a leste.
The Battle of the Nile was a major blow to Napoleon's ambitions in the east.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.
Minhas medidas!
My measurements.
Minhas condolências.
You have my condolences.
Eis uma de minhas fotos.
Here is one of my pictures.
Eu gosto de minhas amigas.
I like my friends.
Minhas professoras gostam de mim.
My teachers like me.
Pare de roubar minhas frases!
Stop stealing my sentences.
Você gosta de minhas roupas?
Do you like my clothes?
Tu gostas de minhas roupas?
Do you like my clothes?
Ela riu de minhas piadas.
She laughed at my jokes.
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Agora, de volta às minhas projeções.
Now, back to my projections.
Estou procurando minhas lentes de contato.
I'm looking for my contact lens.
Minhas crianças gostam muito de animais.
My children really like animals.
Minhas mãos estão manchadas de tinta.
My hands are stained with paint.
Elas são minhas colegas de classe.
They are my classmates.
Yumi é uma de minhas amigas.
Yumi is one of my friends.
Minhas luvas são de tamanho médio.
My gloves are size medium.
Estou revisando minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
Eu acabei de machucar minhas costas.
I just hurt my back.
Elas são minhas colegas de classe.
They're my classmates.
Minhas gengivas não param de sangrar.
My gums won't stop bleeding.
Minhas roupas estão cheias de espuma.
My clothes are full of suds.
Pare de usar as minhas coisas.
Stop using my stuff.

 

Pesquisas relacionadas : Aspirações De Carreira - Aspirações Futura Carreira - Aspirações - Aspirações De - Aspirações Futuras - Aspirações Altas - Aspirações Para - Aspirações Pessoais - Aspirações Raise - Aspirações Internacionais - Aspirações Globais - Grandes Aspirações - Aspirações Empreendedoras - Baixas Aspirações