Translation of "minhas necessidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. | And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. |
| E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Necessidades anuais | Annual requirements |
| São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas. | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
| Minhas medidas! | My measurements. |
| Minhas condolências. | You have my condolences. |
| Diagnóstico das necessidades | Needs analysis |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Análise das necessidades | Analysis |
| Eu tenho necessidades. | I have needs. |
| Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram. | Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
| E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| Por favor não pense que apenas após encontrar suas necessidades fisiológicas e outras necessidades você poderá pensar sobre suas necessidades espirituais. | Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. |
| As minhas macros | My macros |
| Sentistes saudades minhas? | Did you miss me? |
| Tiveram saudades minhas? | Did you miss me? |
| Responda minhas perguntas. | Answer my questions. |
| Essas são minhas. | Those are mine. |
| Estas são minhas. | These are mine. |
| Não são minhas. | Those aren't mine. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| Minhas chaves sumiram. | My keys are gone. |
| Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Estou mostrando minhas inseguranças. | I'm telling you where I'm insecure. |
| Então minhas três estórias. | So my three stories. |
| Minhas crianças estão crescendo. | My children are growing. |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
| Minhas ideias estão acabando. | I'm running out of ideas. |
| Minhas personagens dirigiam carros, | My characters drove cars. |
| Oh minhas queridas patas! | Oh my dear paws! |
| Estas são minhas esculturas. | These are my sculptures. |
| Minhas férias passaram rápido. | My vacation went by quickly. |
| Minhas preces foram atendidas. | My prayer was answered. |
| Deus ouviu minhas preces. | My prayer was answered. |
| Minhas pernas ainda doem. | My legs still hurt. |
| Eu furei minhas orelhas. | I pricked up my ears. |
| Minhas gengivas estão inchadas. | My gums are swollen. |
| As minhas juntas doem. | My joints ache. |
| Minhas costas ainda doem. | My back still hurts. |
| Aquelas são minhas calças. | Those are my pants. |
| Quais são minhas responsabilidades? | What are my responsibilities? |
| Estou procurando minhas chaves. | I'm looking for my keys. |
| Minhas mãos estão amarradas. | My hands are tied. |