Translation of "ministério sacerdotal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ministério - tradução : Sacerdotal - tradução : Sacerdotal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desenho Ano Sacerdotal
Feature Year for Priests
No âmbito sacerdotal, havia homens e mulheres.
Hägg, R. and N. Marinatos, eds.
Baptismo Crisma Eucaristia Matrimônio Ordem sacerdotal Confissão
Presbyterian, Congregationalist United Church of Christ, Methodist, etc.
Se os que entre vocês que estão aqui se lembram que eu mencionei, que eles continuam regidos por um grupo sacerdotal ritual, mas o treinamento deste grupo sacerdotal é extraordinário.
If those of you who are here remember that I mentioned that they remain ruled by a ritual priesthood, but the training for the priesthood is extraordinary.
A Sociedade Sacerdotal da Santa Cruz é uma associação de sacerdotes unida ao Opus Dei.
They do not however report to the Opus Dei Prelate but to their own diocesan bishop.
Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus.
Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus.
Ministério da Justicia
Ministério da Justicia
A intensa consciência episcopal de Ambrósio ampliou a crescente doutrina da Igreja e seu ministério sacerdotal ao mesmo tempo que o prevalente ascetismo da época, em consonância com o treinamento ciceroniano e estóico que recebeu em sua infância, permitiu que Ambrósio promulgasse um alto padrão para a ética cristã.
Ambrose's intense episcopal consciousness furthered the growing doctrine of the Church and its sacerdotal ministry, while the prevalent asceticism of the day, continuing the Stoic and Ciceronian training of his youth, enabled him to promulgate a lofty standard of Christian ethics.
Funcionário superior de ministério.
Senior Ministry Official.
Ministério grego da Educação.
Greek Ministry of Education.
Ministério do Meio Ambiente.
n., Oryzomys sp.
Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril.
The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April.
Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.
O que observei após visitar este ministério?
What I noticed after visiting this ministry?
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'.
When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education .
Este hino também é amplamente usado pela Comunhão Anglicana surgindo, por exemplo, na ordenação sacerdotal e consagração de bispos no Book of Common Prayer, de 1662.
The hymn is also widely used in the Anglican Communion and appears, for example, in the Ordering of Priests and in the Consecration of Bishops in the Book of Common Prayer, 1662.
Este é o Ministério de Economia e Finança
This is the Ministry of Economics and Finance.
Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,
Deve ser urgente a intervenção do Ministério Publico.
The action of the Public Prosecutor must be urgent.
No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos.
Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles.
Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura.
Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture.
Recebeu a ordenação sacerdotal em 1958 e ordenado Arcebispo titular de Fissiana em 1965 e em 26 de junho de 1967 foi nomeado Arcebispo de Onitsha, Nigéria.
Following the death of the Archbishop of Onitsha in February 1967, Arinze was appointed to the position a few months later, on 26 June 1967.
Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior.
While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior.
Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério
He also gives an example of the ministry's work
Captura de tela do website do Ministério do Interior.
Screenshot of website form from the Ministry of Interior.
É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry.
Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919).
Ivan Ohienko (1919).
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho.
Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job.
Ver também Críticos do Opus Dei História do Opus Dei Josemaria Escrivá de Balaguer Obras corporativas do Opus Dei Sociedade Sacerdotal da Santa Cruz Bibliografia ALLEN JR., John.
See also Controversies about Opus Dei (book) List of members of Opus Dei Opus Dei and politics (book) Opus Dei in society Footnotes Further reading Allen, John, Jr. (2005).
O Ministério da Saúde publicou notas extensas sobre visitas de campo às instalações em 8 dos 13 distritos de Timor Leste no blog do Ministério .
The Ministry of Health published extensive notes from field visits to its facilities in 8 of East Timor's 13 districts on the Ministry blog .
Crenças Os cátaros, em geral, formavam um partido anti sacerdotal em oposição à Igreja Católica, protestando contra o que consideravam ser a corrupção moral, espiritual e política da Igreja.
General beliefs Cathars, in general, formed an anti sacerdotal party in opposition to the Catholic Church, protesting against what they perceived to be the moral, spiritual and political corruption of the Church.
Esses tradicionalistas praticam a sua fé católica em estruturas oficiais da Igreja, como priorados da Fraternidade Sacerdotal de São Pio X, que corroboram fidelidade à Igreja e ao Papa.
Traditionalists not in good standing with the Holy See Some traditionalists practise their faith outside the official structures of the Church, though they affirm their loyalty to the Church and to the papacy.
Apresentação dos resultados ao ministério e aos municípios num workshop
Presentation of the results to the Ministry and municipalities in a workshop
Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça
Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.
He talked to a high official of the Treasury Department.
As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês.
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.
Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França.
As a child, Renoir moved to the south of France with his family.
Ele e seu ministério embarcaram em uma série de reformas.
He and his ministry embarked on a series of reforms through the summer of 1815.
colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia !
colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees !
Ele fez uma bem sucedida carreira no serviço público como funcionário do departamento de planejamento do Ministério da Economia até chegar a esse cargo no ministério.
He has made a successful carreer on the public service from the officer at the planning department in the Ministry of Economy up to the head of this ministry.
Observâncias do luto de Estado sobre a morte de dignitários estrangeiros são regidos por instruções especiais emitidas pelo Ministério do Interior (Ministério da Casa) em casos individuais.
Observances of State mourning on the death of foreign dignitaries are governed by special instructions issued from the Ministry of Home Affairs in individual cases.

 

Pesquisas relacionadas : Ministério - Ministério Linha - Ministério Público - Ministério Público - Ministério Público - Ministério Público - Ministério Competente - Ministério Público - Ministério Terra - Diretor Ministério - Ministério Escola