Translation of "ministros da UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ver também Conselho Europeu ) . Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . | Deposits with an agreed maturity of up to two years are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with an agreed maturity of over two years are included in the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . ECOFIN see EU Council . |
| Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos ministros da Economia e das Finanças . | ECOFIN Council the EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance . |
| Conselho da UE órgão composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . Delivery versus payment system ( or DVP , delivery against payment ) a mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if , and only if , the final transfer of ( an ) other asset ( s ) occurs . |
| O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | Deposits with agreed maturity this instrument category consists mainly of time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either not convertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . |
| O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | ECB Annual Report 1999 effective exchange rates deflated by a weighted average of foreign , relative to domestic , prices or costs . |
| O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | It is defined as the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at current market prices . |
| Conselho da UE ( Conselho de Ministros ) ( EU Council ( Council of Ministers )) instituição da Comunidade Europeia , composta por representantes dos Governos dos Estados Membros , geralmente os ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 |
| Eurogrupo reunião informal dos ministros da Economia e das Finanças dos Estados membros da UE que participam na área do euro . | Eurosystem comprises the ECB and the national central banks of the EU Member States which have adopted the euro in Stage Three of EMU . |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . | In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . |
| O Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou diversas vezes o seu forte apoio à concretização da SEPA . | The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu |
| É composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government 126 debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados Membros , geralmente os ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . | The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the Council in co ordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provides advice to the Commission and the Council . |
| Em Outubro de 2006 , o Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou o seu forte apoio à criação da SEPA . | In October 2006 the EU Council of Ministers of Economic Affairs and Finance ( the ECOFIN Council ) expressed its strong s u p p o r t f o r t h e c re a t i o n o f S E PA . |
| Conselho ( da União Europeia ) conselho composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho UE ou Conselho de Ministros ) . O Conselho , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é frequentemente designado por Conselho ECOFIN . | Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Treaty Article 104c ( 2 ) . It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , where government debt is defined in Protocol No. 5 ( on the excessive deficit procedure ) as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| O Conselho da UE , quando composto pelos ministros das finanças e da economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) . | Stage Two of EMU began on 1 January 1994 . It provided for , inter alia , the establishment of the European Monetary Institute , the prohibition of financing of the public sector by the central banks , the prohibition of privileged access to financial institutions by the public sector and the avoidance of excessive government deficits . |
| O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) . | It works in close co operation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community . |
| Além de participar nas reuniões oficiais e informais do Conselho ECOFIN ( composto pelos ministros da Economia e Finanças dos Estados membros da UE ) , o Presidente também participa nas reuniões do Eurogrupo ( i. e. , nas reuniões dos ministros das Finanças dos países da área do euro ) . | Apart from the official and informal meetings of the ECOFIN Council ( which brings together the EU ministers of economics and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( which are meetings of the ministers of economics and finance of the euro area countries ) . |
| Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank and the introduction of the euro . The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . |
| Cerca de 40 Ministros da Coroa e Ministros de Estado presentemente compõem o Gabinete. | The current cabinet is the Harper Cabinet, which is part of the 28th Ministry. |
| Lista de primeiros ministros da Grécia | References External links |
| Lista de primeiros ministros da Bélgica | Pierre Philippe Harmel (born 1953) Jhr. |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| O memorando de acordo assinado em 2008 pelos ministros das Finanças , os bancos centrais e as autoridades de supervisão da UE constituiu uma importante realização neste domínio . | The 2008 Memorandum of Understanding signed by EU finance ministries , central banks , and supervisory authorities has been a major achievement in this respect . |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Os ministros dos Estados membros da área do euro , o BCE e os ministros e governado 180 | The ministers of the euro area Member States , the ECB and the ministers and central bank governors of Denmark and Greece decide , in a |
| Um a três ministros são ministros sem pasta. | One to three ministers are ministers without portfolio. |
| O Conselho ECOFIN , isto é , a reunião do Conselho da UE quando composto pelos ministros das Finanças e da Economia , aborda questões de política económica e financeira a nível do conjunto da UE e ( ao contrário do Eurogrupo ver a próxima subsecção ) tem competência para tomar decisões formais . | The ECOFIN Council , i.e. the Council meeting in composition of finance ministers , deals with economic and financial policy issues pertaining to the EU as a whole and ( unlike the Eurogroup , see the following sub section ) can take formal decisions . |
| Ver também Lista de primeiros ministros da Bélgica | References External links epp.eu_ _ |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Existem três vice primeiros ministros e 16 ministros no gabinete. | There are three deputy prime ministers and sixteen ministers in the Cabinet. |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| O Conselho de Ministros confirmará a participação do Estado Membro em questão , após consulta ao Ministros dos Negócios Estrangeiros da União . | The Council of Ministers shall confirm the participation of the Member State concerned , after consulting the Union Minister for Foreign Affairs . |
| É composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos BCN dos países que adoptaram o euro . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos Ministros da Economia e das Finanças . | In this respect , due attention is paid to the need to identify the nature of shocks affecting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation in the economy ( see also monetary analysis ) . |
| Regiões Vizinhas da UE | Financial Research |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Bancos centrais da UE | EU central banks Photos |
