Translation of "mira laser" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Laser - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não havia radar, e em seu lugar ficava o sistema Sokol 23 de mira para ataque ao solo, que incluía um computador analógico, um telêmetro laser e uma mira de bombardeio PBK 3.
There was no radar instead it had a PrNK Sokol 23 ground attack sight system, which included an analog computer, a laser rangefinder and the PBK 3 bomb sight.
Uma vez na mira, uma espoleta de aproximação laser radar explode a ogiva que espalha um círculo de fragmentos que atravessam o alvo.
If the target is in or near the expected location, the missile will find it and guide itself to the target from this point.
Mira o alvo.
Take aim at the target.
Detectalia LASER
Detectalia LASER
Countermatic Euro minus Laser
Countermatic Euro minus Laser
Mira no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira Sorvino (Mira Katherine Sorvino, Tenafly, Nova Jérsei, 28 de setembro de 1967) é uma atriz norte americana.
Mira Katherine Sorvino (born September 28, 1967) is an American actress.
Temos laser podemos clareá los
We have lasers we can whiten it out.
Arma avançada com buscador laser.
Advanced guns with seeker lasers.
Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador.
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
Diga o quando o tiver na mira.
Tell him when you've got it in sight.
O Brasil na mira do pan africanismo
Zur Geschichte der Dekolonisation.
E depois o laser o corta.
And then the laser actually cuts.
Mira Nair Nessa pequena cidade, havia 2.000 templos.
Mira Nair In this little town, there were like 2,000 temples.
Chamado de 'mira de bombardeio Norden Mark 15'.
It's called the Norden Mark 15 bombsight.
Que tens em mira dizendo que não sabes?
What do you mean you don't know?!
Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation .
A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation.
Eu solidifiquei o raio da caneta laser.
I have solidified the beam of the laser pointer.
Este é o nosso laboratório laser femtossegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Depois, podemos iluminá los com um laser.
Next we can actually light them up with a laser.
E também usamos três telêmetros à laser.
And we also use three laser range finders.
Não aponte o laser em minha cara!
Don't point the laser at my face!
E o que a mira de bombardeio Norden fazia?
And what did the Norden bombsight do?
A mira de bombardeio Norden é o Santo Graal.
The Norden bombsight is the Holy Grail.
A capital do cantão é a cidade de Mira.
Its capital is the town of Mira.
Agora... Eu ponho o laser aqui, e agora, quando eu coloco as cartas no laser eu sei onde estão mas sim?
Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes?
Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
Nathan Myhrvold Poderia este laser eliminar a malária?
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?
E SW Mesmo se não tiver um laser?
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
E fazia software para scaners de laser visuais.
And I was writing software to visualize laser scanners.
Malcolm Gladwell O estranho conto da mira de bombardeio Norden
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
Então, por que falamos sobre a mira de bombardeio Norden?
So why do we talk about the Norden bombsight?
Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad
Where did he get all that?
Minha impressora a laser pode também escanear uma imagem.
My laser printer can also scan an image.
E a mira de bombardeio lhes dirá quando lançar a bomba.
And the bombsight will tell him when to drop the bomb.
Bem, é o neto da mira de bombardeio Norden Mark 15.
Well it is the grandson of the Norden Mark 15 bombsight.
Que tem em mira a senhora ao dizer que não sabe?
What do you mean you don't know?!
Mantém te na mira e lembrança dos outros quando surgirem oportunidades.
Be at the forefront of other's minds when opportunities arise.
Mira Estrela é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Mira Estrela is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Mira é um cantão do Equador localizado na província de Carchi.
Mira Canton is a canton of Ecuador, located in the Carchi Province.
br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras.
Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code.
Sua impressora a laser tem um espelho galvanômetro usado para guiar um raio laser muito precisamente. É isso que faz os pequenos pontos na folha.
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.
E a mira de bombardeio Norden não funciona tão bem nessas condições.
And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas.
Maoist groups already target such people for recruitment.
O uso de laser também é usado para este caso.
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.

 

Pesquisas relacionadas : Mira A Laser - Mira - Mira - Mira - Mira Telescópica - Mira Telescópica - Mira Reflex - Mira Firme - Mira óptica - Mira Precisa - Na Mira - Na Mira