Translation of "mistura eclética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura eclética - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto resultou numa distinta eclética casa loja, arquitetura típica desta região. | This resulted in a distinct eclectic shop house architecture typical to this region. |
| O resultado é uma construção eclética, com fachadas em diferentes estilos. | As a result, the building presents an eclectic design, with facades modeled after different styles. |
| A arte popular holandesa com influências dos africânderes trekboers e os artistas brancos urbanos seguiram mudando as tradições europeias a partir de 1850 e também contribuíram para essa mistura eclética, que continua a evoluir ainda hoje. | The Dutch influenced folk art of the Afrikaner Trekboers and the urban white artists earnestly following changing European traditions from the 1850s onwards also contributed to this eclectic mix, which continues to evolve today. |
| Hoje, São Francisco é um popular destino turístico internacional, conhecido pela sua neblina fria do verão, íngremes colinas, eclética mistura de arquitetura vitoriana e moderna e seus marcos históricos famosos, incluindo a Ponte Golden Gate, os bondes e Chinatown . | San Francisco is a popular tourist destination, known for its cool summers, fog, steep rolling hills, eclectic mix of architecture, and landmarks including the Golden Gate Bridge, cable cars, the former prison on Alcatraz Island, and its Chinatown district. |
| No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos. | This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs. |
| Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita. | William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French. |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| A mistura de algoritmos na população final depende da mistura na população inicial. | The mix of algorithms in the final population generally depends on the mix in the initial population. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Desde os anos 1950, a arte peruana tornou se eclética e foi moldada por correntes artísticas estrangeiras e locais. | Since the 1950s, Peruvian art has been eclectic and shaped by both foreign and local art currents. |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Mistura perfeita não pode ser suposta. | Perfect mixing usually cannot be assumed. |
| Smith mistura de rock com funk. | Drummer Chad Smith blends rock with funk. |
| Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura. | Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane. |
| Os seus últimos álbuns também continham essa abordagem eclética e experimental, independentemente de o formato fundamental ser rock, jazz ou clássica. | His later albums shared this eclectic and experimental approach, irrespective of whether the fundamental format was rock, jazz or classical. |
| E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000 | So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index. |
| Sua filosofia eclética, muitas vezes espelhando suas crenças, lutas, embora afirmou que suas artes marciais eram apenas uma metáfora para tais ensinamentos. | His eclectic philosophy often mirrored his fighting beliefs, though he was quick to claim that his martial arts were solely a metaphor for such teachings. |
| Mesa de mistura ALSA para o GNOME | ALSA sound mixer for GNOME |
| Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA | Graphical mixer application for the ALSA |
| O óleo não se mistura com água. | Oil and water don't mix. |
| Ele mistura funk, rock metal, e jazz. | He mixes funk, rock, metal and jazz to his beats. |
| Até eles descobrirem perfumes líquidos, feitos de mistura de óleo e ervas ou pétalas amassadas que resultavam numa mistura forte. | Until his discovery, liquid perfumes were mixtures of oil and crushed herbs or petals, which made a strong blend. |
| Uma mistura de indígena guarani e espanhóis na sua origem até uma mistura de imigrantes principalmente europeus e constituem a maioria. | Economic life https upload.wikimedia.org wikipedia commons b b2 Concepcion_del_Uruguay_panoramica_de_plaza. |
| Existe uma mistura que um inventor deve ter. | There's a mix an inventor has to have. |
| Também não é um tipo de mistura indistinguível. | Nor is it some sort of indistinguishable mash. |
| Quantos canais de indivíduos, naquela mistura, estão ouvindo? | How many individual channels in that mix am I listening to? |
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| A Alemanha mistura o medieval com o moderno. | Germany combines modern and medieval. |
| A música mistura elementos contemporâneos e ritmos brasileiros. | Stories of The Operas with Illustrations... . |
| Desta forma, todas as obras dos artistas pop britânicos aceitaram a cultura industrial e assimilaram aspectos dela em sua arte de forma eclética e universal. | This first Pop Art museum exhibition in America was curated by Walter Hopps at the Pasadena Art Museum Pop Art now was a success and was going to change the art world forever. |
| Em mais de cinquenta álbuns lançados, ele incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana e reggae, por exemplo. | Gil's musical style incorporates an eclectic range of influences, including Rock music, Brazilian genres including samba, African music, and reggae. |
| Jogo de plataformas com alguns quebra cabeças à mistura | Platform game with some puzzle elements |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| Eles eram, na verdade, um tipo de mistura cósmica. | They're really a sort of cosmic mush. |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional | Anar Design, a mixture of modern and traditional design |
| Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita. | All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing. |
| Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos. | Magosian is an artificial mix of two different periods. |
| A banda sentiu a mistura original a ser insatisfatória. | The band felt the original mix to be unsatisfactory. |
| A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga. | The mixture is then gently mashed with a muddler. |
Pesquisas relacionadas : Fusão Eclética - Música Eclética - Decoração Eclética - Coleção Eclética - Abordagem Eclética - Gama Eclética - Atmosfera Eclética - Mistura - Mistura - Mistura
